Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0113_33

Primary text

English

13 Translations
It's all good, don't worry. You focus on your tasks.
If you're unsure what to do, I can suggest some commissions.
It's all good, don't worry. You focus on your tasks.
If you're unsure what to do, I can suggest some commissions. 

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

It's all good, don't worry. You focus on your tasks.
If you're unsure what to do, I can suggest some commissions.
It's all good, don't worry. You focus on your tasks.
If you're unsure what to do, I can suggest some commissions. 
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0113F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0113F/9/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
It's all good, don't worry. You focus on your tasks.
If you're unsure what to do, I can suggest some commissions.
It's all good, don't worry. You focus on your tasks.
If you're unsure what to do, I can suggest some commissions. 
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
简体中文zh-CN
没事,你不用介意,去做你想做的事情就好。
如果没有特别的想法,也可以来找我,我会给你推荐合适的委托。
没事,你不用介意,去做你想做的事情就好。
如果没有特别的想法,也可以来找我,我会给你推荐合适的委托。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
Deutschde
Ah, kein Problem. Verbringe den Tag, wie du willst!
Wenn du keine Ahnung hast, was du tun sollst, kannst du zu mir kommen. Ich werde dir einige Aufträge empfehlen!
Ah, kein Problem. Verbringe den Tag, wie du willst!
Wenn du keine Ahnung hast, was du tun sollst, kannst du zu mir kommen. Ich werde dir einige Aufträge empfehlen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
Españoles
Bueno, tú no te preocupes. Ve a hacer lo que tengas planeado para hoy. Si no tienes nada que hacer, ven a verme. ¡Te recomendaré algún encargo!
Bueno, tú no te preocupes. Ve a hacer lo que tengas planeado para hoy. Si no tienes nada que hacer, ven a verme. ¡Te recomendaré algún encargo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
Françaisfr
Tout va bien, ne t'en fais pas. Concentre-toi sur ce que tu as à faire. Si tu ne sais pas quoi faire, je peux te suggérer des commissions.
Tout va bien, ne t'en fais pas. Concentre-toi sur ce que tu as à faire. Si tu ne sais pas quoi faire, je peux te suggérer des commissions.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
Bahasa Indonesiaid
Sudah, tidak usah kamu pikirkan deh. Sekarang lakukan saja hal yang mau kamu lakukan. Kalau tidak ada ide mau ngapain, datang cari aku aja. Aku bakal kasih kamu rekomendasi kontrak yang cocok untukmu.
Sudah, tidak usah kamu pikirkan deh. Sekarang lakukan saja hal yang mau kamu lakukan. Kalau tidak ada ide mau ngapain, datang cari aku aja. Aku bakal kasih kamu rekomendasi kontrak yang cocok untukmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
日本語ja
こっちは気にしなくて大丈夫だ。やりたいことをして過ごすといい。
けど、もし特にしたいことがなければ、僕のところに来てくれ。
リンにちょうどいい依頼を教えるよ。
こっちは気にしなくて大丈夫だ。やりたいことをして過ごすといい。
けど、もし特にしたいことがなければ、僕のところに来てくれ。
リンにちょうどいい依頼を教えるよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
한국어ko
신경 쓰지 말고 넌 할 거 하러 가.
딱히 할 일 없으면 날 찾아와도 돼. 네게 맞는 의뢰를 추천해 줄게
신경 쓰지 말고 넌 할 거 하러 가.
딱히 할 일 없으면 날 찾아와도 돼. 네게 맞는 의뢰를 추천해 줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
Portuguêspt
Ah, tudo bem. Não se preocupe. Pode se concentrar em suas tarefas.
Se você não souber o que fazer, posso recomendar algumas comissões para você.
Ah, tudo bem. Não se preocupe. Pode se concentrar em suas tarefas.
Se você não souber o que fazer, posso recomendar algumas comissões para você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
Русскийru
Ничего страшного. Не обращай внимания, иди занимайся своими делами. А если тебе заняться нечем, всегда можешь обратиться ко мне. Я найду для тебя подходящий заказ.
Ничего страшного. Не обращай внимания, иди занимайся своими делами. А если тебе заняться нечем, всегда можешь обратиться ко мне. Я найду для тебя подходящий заказ.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
ไทยth
ไม่เป็นไร เธอไม่ต้องสนใจหรอก ไปทำในสิ่งที่อยากทำเถอะ
ถ้าไม่มีอะไรที่อยากทำเป็นพิเศษ ก็มาหาพี่ได้นะ แล้วพี่จะแนะนำคำขอที่เหมาะสมให้
ไม่เป็นไร เธอไม่ต้องสนใจหรอก ไปทำในสิ่งที่อยากทำเถอะ
ถ้าไม่มีอะไรที่อยากทำเป็นพิเศษ ก็มาหาพี่ได้นะ แล้วพี่จะแนะนำคำขอที่เหมาะสมให้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
Tiếng Việtvi
Không sao, đừng bận tâm, cứ làm việc em muốn đi.
Nếu không có ý tưởng gì đặc biệt thì đến tìm anh, anh sẽ giới thiệu ủy thác phù hợp cho.
Không sao, đừng bận tâm, cứ làm việc em muốn đi.
Nếu không có ý tưởng gì đặc biệt thì đến tìm anh, anh sẽ giới thiệu ủy thác phù hợp cho.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33
繁體中文zh-TW
沒關係,你不用介意,去做你想做的事情就好。
如果沒有特別的想法,也可以來找我,我會推薦適合的委託給你。
沒關係,你不用介意,去做你想做的事情就好。
如果沒有特別的想法,也可以來找我,我會推薦適合的委託給你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0113_33