Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Activity_BackFlow_409_des

Primary text

English

13 Translations
Points earned from completing the "Back in Business" activity. Upon accumulating a certain amount and reaching milestones, you can claim the corresponding rewards.
Points earned from completing the "Back in Business" activity. Upon accumulating a certain amount and reaching milestones, you can claim the corresponding rewards.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Points earned from completing the "Back in Business" activity. Upon accumulating a certain amount and reaching milestones, you can claim the corresponding rewards.
Points earned from completing the "Back in Business" activity. Upon accumulating a certain amount and reaching milestones, you can claim the corresponding rewards.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
简体中文zh-CN
完成「营业再开」活跃任务所获得的积分,累积到一定数额、到达活跃里程后即可领取相应的奖励。
完成「营业再开」活跃任务所获得的积分,累积到一定数额、到达活跃里程后即可领取相应的奖励。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
Deutschde
Punkte, die durch das Abschließen von Aktivitätsaufträgen während der Aktion „Zurück im Geschäft“ erhalten werden können. Sammle eine bestimmte Menge an Punkten, um verschiedene Meilensteine zu erreichen und die entsprechenden Belohnungen zu erhalten.
Punkte, die durch das Abschließen von Aktivitätsaufträgen während der Aktion „Zurück im Geschäft“ erhalten werden können. Sammle eine bestimmte Menge an Punkten, um verschiedene Meilensteine zu erreichen und die entsprechenden Belohnungen zu erhalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
Españoles
Puntos obtenidos al completar las tareas de «Reapertura del negocio». Cuando acumules una cantidad determinada de puntos y alcances hitos, podrás obtener las recompensas correspondientes.
Puntos obtenidos al completar las tareas de «Reapertura del negocio». Cuando acumules una cantidad determinada de puntos y alcances hitos, podrás obtener las recompensas correspondientes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
Françaisfr
Points obtenus en terminant les activités de « Retour aux affaires ». En en accumulant un certain nombre et en atteignant des seuils d'activité, ils peuvent être échangés contre les récompenses correspondantes.
Points obtenus en terminant les activités de « Retour aux affaires ». En en accumulant un certain nombre et en atteignant des seuils d'activité, ils peuvent être échangés contre les récompenses correspondantes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
Bahasa Indonesiaid
Poin yang diperoleh dengan menyelesaikan misi aktivitas "Kembali Beroperasi". Kumpulkan hingga jumlah tertentu, dan kamu dapat mengambil hadiah yang sesuai setelah mencapai target aktivitas.
Poin yang diperoleh dengan menyelesaikan misi aktivitas "Kembali Beroperasi". Kumpulkan hingga jumlah tertentu, dan kamu dapat mengambil hadiah yang sesuai setelah mencapai target aktivitas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
日本語ja
「営業再開」の活躍任務を達成することで得るポイント。一定数貯めて、活躍度マイルストーンに到達するとさらなる報酬を獲得できる。
「営業再開」の活躍任務を達成することで得るポイント。一定数貯めて、活躍度マイルストーンに到達するとさらなる報酬を獲得できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
한국어ko
「영업 재개」 활약 임무를 완료해 획득한 포인트. 일정 수치를 누적해 활약 마일스톤 달성 후 상응하는 보상을 획득할 수 있다.
「영업 재개」 활약 임무를 완료해 획득한 포인트. 일정 수치를 누적해 활약 마일스톤 달성 후 상응하는 보상을 획득할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
Portuguêspt
Pontos ganhos após a conclusão de "Reabrindo o Negócio" acumulam e, ao alcançar uma certa pontuação e atingir as metas, você pode obter as recompensas correspondentes.
Pontos ganhos após a conclusão de "Reabrindo o Negócio" acumulam e, ao alcançar uma certa pontuação e atingir as metas, você pode obter as recompensas correspondentes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
Русскийru
Накопив достаточно очков за выполнение заданий «Снова в деле», вы сможете получить соответствующие награды.
Накопив достаточно очков за выполнение заданий «Снова в деле», вы сможете получить соответствующие награды.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
ไทยth
คะแนนที่ได้รับจากการสำเร็จเควสต์กิจกรรม "เปิดทำการอีกครั้ง" เมื่อสะสมถึงจำนวนที่กำหนด และมีความคืบหน้าถึงไมล์สโตน ก็จะสามารถรับรางวัลที่เกี่ยวข้องได้
คะแนนที่ได้รับจากการสำเร็จเควสต์กิจกรรม "เปิดทำการอีกครั้ง" เมื่อสะสมถึงจำนวนที่กำหนด และมีความคืบหน้าถึงไมล์สโตน ก็จะสามารถรับรางวัลที่เกี่ยวข้องได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
Tiếng Việtvi
Điểm nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ năng động "Trở Lại Kinh Doanh", có thể dùng để nhận phần thưởng tương ứng sau khi tích lũy đến mức nhất định và đạt mốc năng động tương ứng.
Điểm nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ năng động "Trở Lại Kinh Doanh", có thể dùng để nhận phần thưởng tương ứng sau khi tích lũy đến mức nhất định và đạt mốc năng động tương ứng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des
繁體中文zh-TW
完成「營業再開」活躍任務所獲得的積分,累積到一定數額、到達活躍里程後即可領取相應的獎勵。
完成「營業再開」活躍任務所獲得的積分,累積到一定數額、到達活躍里程後即可領取相應的獎勵。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Activity_BackFlow_409_des