Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01

Primary text

English

13 Translations
Are you reinforcements sent by the boss? Thank the heavens... He didn't cheap out on this cost...
Are you reinforcements sent by the boss? Thank the heavens... He didn't cheap out on this cost...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Food Critic's Assistant

Are you reinforcements sent by the boss? Thank the heavens... He didn't cheap out on this cost...
Are you reinforcements sent by the boss? Thank the heavens... He didn't cheap out on this cost...
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480507
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480507/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Are you reinforcements sent by the boss? Thank the heavens... He didn't cheap out on this cost...
Are you reinforcements sent by the boss? Thank the heavens... He didn't cheap out on this cost...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
简体中文zh-CN
您是老板请来的救兵吗?谢天谢地…他没有在这方面节省经费…
您是老板请来的救兵吗?谢天谢地…他没有在这方面节省经费…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
Deutschde
Bist du die Verstärkung, die mein Chef angeheuert hat? Dem Himmel sei Dank ... An dieser Stelle hat er nicht gespart ...
Bist du die Verstärkung, die mein Chef angeheuert hat? Dem Himmel sei Dank ... An dieser Stelle hat er nicht gespart ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
Españoles
¿Son los refuerzos que envía el jefe? ¡Gracias al cielo! No ha escatimado en gastos...
¿Son los refuerzos que envía el jefe? ¡Gracias al cielo! No ha escatimado en gastos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
Françaisfr
Êtes-vous les renforts envoyés par le patron ? Un grand merci... Il n'y est pas allé de main morte...
Êtes-vous les renforts envoyés par le patron ? Un grand merci... Il n'y est pas allé de main morte...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
Bahasa Indonesiaid
Apa Anda penyelamat yang dikirim bos? Syukurlah... dia tidak potong anggaran untuk hal satu ini...
Apa Anda penyelamat yang dikirim bos? Syukurlah... dia tidak potong anggaran untuk hal satu ini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
日本語ja
あんたがボスの呼んだ援軍?
よかった…ボスがこっち方面の経費をケチらなくて…
あんたがボスの呼んだ援軍?
よかった…ボスがこっち方面の経費をケチらなくて…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
한국어ko
사장님이 보낸 지원군인가요? 감사합니다. 감사합니다… 이런 데에는 경비를 아끼지 않는군요…
사장님이 보낸 지원군인가요? 감사합니다. 감사합니다… 이런 데에는 경비를 아끼지 않는군요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
Portuguêspt
Você é o resgate que o chefe contratou? Ainda bem... Ele não economizou nos custos...
Você é o resgate que o chefe contratou? Ainda bem... Ele não economizou nos custos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
Русскийru
Вас мой босс прислал? Слава небесам... Вижу, он не поскупился...
Вас мой босс прислал? Слава небесам... Вижу, он не поскупился...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
ไทยth
คุณคือคนที่เจ้านายส่งมาช่วยใช่มั้ย? ขอบคุณพระเจ้า... ที่เขาไม่ได้ขี้เหนียวกับเรื่องนี้...
คุณคือคนที่เจ้านายส่งมาช่วยใช่มั้ย? ขอบคุณพระเจ้า... ที่เขาไม่ได้ขี้เหนียวกับเรื่องนี้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
Tiếng Việtvi
Bạn là viện binh mà ông chủ mời đến sao? Tạ ơn trời đất... Ông ấy không tiết kiệm chi phí cho việc này...
Bạn là viện binh mà ông chủ mời đến sao? Tạ ơn trời đất... Ông ấy không tiết kiệm chi phí cho việc này...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01
繁體中文zh-TW
您是老闆請來的救兵嗎?謝天謝地……他沒有在這方面節省經費……
您是老闆請來的救兵嗎?謝天謝地……他沒有在這方面節省經費……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_01