Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05

Primary text

English

13 Translations
I'll clear the way for you.
I'll clear the way for you.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ellen

I'll clear the way for you.
I'll clear the way for you.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter030_30380023
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter030_30380023/1/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'll clear the way for you.
I'll clear the way for you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
简体中文zh-CN
那我帮你开道。
那我帮你开道。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
Deutschde
Ich werde dir den Weg freimachen.
Ich werde dir den Weg freimachen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
Españoles
Permíteme abrir el camino.
Permíteme abrir el camino.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
Françaisfr
Je vais ouvrir la voie pour toi.
Je vais ouvrir la voie pour toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu aku bantu kamu buka jalan.
Kalau begitu aku bantu kamu buka jalan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
日本語ja
じゃあ、あたしが道を切り開く。
じゃあ、あたしが道を切り開く。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
한국어ko
그럼 내가 길을 열게
그럼 내가 길을 열게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
Portuguêspt
Vou liberar o caminho pra você.
Vou liberar o caminho pra você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
Русскийru
Ну, я тогда расчищу тебе дорогу.
Ну, я тогда расчищу тебе дорогу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
ไทยth
งั้นฉันจะเปิดทางให้
งั้นฉันจะเปิดทางให้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
Tiếng Việtvi
Vậy để tôi mở đường
Vậy để tôi mở đường
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05
繁體中文zh-TW
那我幫你開道。
那我幫你開道。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380023_05