Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12

Primary text

English

13 Translations
Victoria Housekeeping will remain on standby to ensure your safety.
Victoria Housekeeping will remain on standby to ensure your safety.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Victoria Housekeeping will remain on standby to ensure your safety.
Victoria Housekeeping will remain on standby to ensure your safety.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter030_30380010
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter030_30380010/3/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Victoria Housekeeping will remain on standby to ensure your safety.
Victoria Housekeeping will remain on standby to ensure your safety.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
简体中文zh-CN
维多利亚家政会随时待命,避免您遭遇危险。
维多利亚家政会随时待命,避免您遭遇危险。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
Deutschde
Victoria Housekeeping Co. wird jederzeit in Bereitschaft bleiben, um zu verhindern, dass du in Gefahr gerätst.
Victoria Housekeeping Co. wird jederzeit in Bereitschaft bleiben, um zu verhindern, dass du in Gefahr gerätst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
Españoles
Servicios Domésticos Victoria se quedará de guardia para evitar que corras peligro.
Servicios Domésticos Victoria se quedará de guardia para evitar que corras peligro.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
Françaisfr
La société d'entretien Victoria restera sur le qui-vive pour assurer votre sécurité.
La société d'entretien Victoria restera sur le qui-vive pour assurer votre sécurité.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
Bahasa Indonesiaid
Victoria Housekeeping akan bersiaga untuk mencegah Anda menemui bahaya.
Victoria Housekeeping akan bersiaga untuk mencegah Anda menemui bahaya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
日本語ja
ヴィクトリア家政は常に待機し、
あなた様が危険に遭わないようにいたします。
ヴィクトリア家政は常に待機し、
あなた様が危険に遭わないようにいたします。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
한국어ko
빅토리아 하우스키핑은 로프꾼님이 위험에 처할 것을 대비해 언제든지 명령을 기다리고 있겠습니다
빅토리아 하우스키핑은 로프꾼님이 위험에 처할 것을 대비해 언제든지 명령을 기다리고 있겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
Portuguêspt
Os Serviços Domésticos Victória estão prontos para ajudar quando você precisar.
Os Serviços Domésticos Victória estão prontos para ajudar quando você precisar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
Русскийru
Агентство домашнего персонала «Виктория» будет ждать вас, на случай если события примут неприятный оборот.
Агентство домашнего персонала «Виктория» будет ждать вас, на случай если события примут неприятный оборот.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
ไทยth
Victoria Housekeeping พร้อมรับคำสั่งทุกเมื่อ เพื่อป้องกันไม่ให้ท่านตกอยู่ในอันตราย
Victoria Housekeeping พร้อมรับคำสั่งทุกเมื่อ เพื่อป้องกันไม่ให้ท่านตกอยู่ในอันตราย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
Tiếng Việtvi
Nội Trợ Victoria sẽ luôn sẵn sàng đợi lệnh, để tránh việc cậu/cô gặp nguy hiểm.
Nội Trợ Victoria sẽ luôn sẵn sàng đợi lệnh, để tránh việc {F#cô}{M#cậu} gặp nguy hiểm.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12
繁體中文zh-TW
維多利亞居家服務會隨時待命,避免您遭遇危險。
維多利亞居家服務會隨時待命,避免您遭遇危險。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter030_30380010_12