Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05

Primary text

English

13 Translations
Two of my coworkers are also trapped here. Are they okay?
Two of my coworkers are also trapped here. Are they okay?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Timid Trapped Individual

Two of my coworkers are also trapped here. Are they okay?
Two of my coworkers are also trapped here. Are they okay?
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter001_Inlevel_1004
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter001_Inlevel_1004/1/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Timid Trapped Individual

Two of my coworkers are also trapped here. Are they okay?
Two of my coworkers are also trapped here. Are they okay?
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter010_30180029
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter010_30180029/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Two of my coworkers are also trapped here. Are they okay?
Two of my coworkers are also trapped here. Are they okay?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
简体中文zh-CN
对了,我还有另外两个工友也被困在这里了,他们怎么样了?
对了,我还有另外两个工友也被困在这里了,他们怎么样了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
Deutschde
Übrigens, zwei meiner Kollegen sind auch hier irgendwo eingeschlossen. Wisst ihr, wie es ihnen geht?
Übrigens, zwei meiner Kollegen sind auch hier irgendwo eingeschlossen. Wisst ihr, wie es ihnen geht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
Españoles
Por cierto, dos de mis colegas también están atrapados aquí. ¿Cómo están?
Por cierto, dos de mis colegas también están atrapados aquí. ¿Cómo están?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
Françaisfr
Deux de mes collègues sont aussi piégés ici. Comment vont-ils ?
Deux de mes collègues sont aussi piégés ici. Comment vont-ils ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
Bahasa Indonesiaid
Oh iya, masih ada dua rekan kerjaku yang lain juga terjebak di sini. Bagaimana keadaan mereka?
Oh iya, masih ada dua rekan kerjaku yang lain juga terjebak di sini. Bagaimana keadaan mereka?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
日本語ja
そうだ。ここにもう二人、同僚が閉じ込められてるんですけど、
彼らは無事なんでしょうか?
そうだ。ここにもう二人、同僚が閉じ込められてるんですけど、
彼らは無事なんでしょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
한국어ko
참, 제 동료들 두 명도 이곳에 갇혔는데, 두 사람도 구조되었나요?
참, 제 동료들 두 명도 이곳에 갇혔는데, 두 사람도 구조되었나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
Portuguêspt
Eu tenho dois outros colegas presos aqui também. Como eles estão?
Eu tenho dois outros colegas presos aqui também. Como eles estão?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
Русскийru
Кстати, тут, кроме меня, должны быть ещё двое моих товарищей. Как они там?
Кстати, тут, кроме меня, должны быть ещё двое моих товарищей. Как они там?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
ไทยth
จริงสิ ฉันยังมีเพื่อนร่วมงานอีกสองคนติดอยู่ที่นี่ พวกเขาเป็นยังไงบ้าง?
จริงสิ ฉันยังมีเพื่อนร่วมงานอีกสองคนติดอยู่ที่นี่ พวกเขาเป็นยังไงบ้าง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, tôi còn có hai người đồng nghiệp khác cũng bị kẹt ở đây, giờ họ sao rồi?
Đúng rồi, tôi còn có hai người đồng nghiệp khác cũng bị kẹt ở đây, giờ họ sao rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05
繁體中文zh-TW
對了,我還有另外兩個工友也被困在這裡了,他們怎麼樣了?
對了,我還有另外兩個工友也被困在這裡了,他們怎麼樣了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter010_30180029_05