Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02

Primary text

English

13 Translations
Let's stuff ourselves when we get back!
Let's stuff ourselves when we get back!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Soukaku

Let's stuff ourselves when we get back!
Let's stuff ourselves when we get back!
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Let's stuff ourselves when we get back!
Let's stuff ourselves when we get back!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
简体中文zh-CN
回去之后要好好吃一顿!
回去之后要好好吃一顿!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
Deutschde
Nach dem Einsatz gibt es ein ordentliches Festmahl!
Nach dem Einsatz gibt es ein ordentliches Festmahl!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
Españoles
¡Vamos a darnos un festín cuando volvamos!
¡Vamos a darnos un festín cuando volvamos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
Françaisfr
On se fera un bon festin à notre retour !
On se fera un bon festin à notre retour !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
Bahasa Indonesiaid
Entar kalau sudah pulang dari sini, aku mau makan sampai puas ah!
Entar kalau sudah pulang dari sini, aku mau makan sampai puas ah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
日本語ja
帰ったら、しっかりゴハン食べよっと!
帰ったら、しっかりゴハン食べよっと!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
한국어ko
돌아가면 맛있는 걸 먹어야겠어요!
돌아가면 맛있는 걸 먹어야겠어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
Portuguêspt
Precisamos comer algo bem gostoso quando voltarmos!
Precisamos comer algo bem gostoso quando voltarmos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
Русскийru
Когда вернёмся, сразу покушаем!
Когда вернёмся, сразу покушаем!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
ไทยth
พอกลับไปแล้วจะกินให้หนำใจเลย!
พอกลับไปแล้วจะกินให้หนำใจเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
Tiếng Việtvi
Sau khi về phải ăn một bữa no nê!
Sau khi về phải ăn một bữa no nê!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02
繁體中文zh-TW
回去之後要好好吃一頓!
回去之後要好好吃一頓!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39089016_02