Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03

Primary text

English

13 Translations
You know who that audience member is, right, Manager?
You know who that audience member is, right, Manager?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nangong Yu

You know who that audience member is, right, Manager?
You know who that audience member is, right, Manager?
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You know who that audience member is, right, Manager?
You know who that audience member is, right, Manager?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
简体中文zh-CN
你知道那位观众是谁吧?店长?
你知道那位观众是谁吧?店长?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
Deutschde
Du weißt doch, wer dieser Zuschauer ist, oder, Chef/Chefin?
Du weißt doch, wer dieser Zuschauer ist, oder, {M#Chef}{F#Chefin}?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
Españoles
¿Sabes quién es ese espectador/esa espectadora, Wise/Belle?
¿Sabes quién es {M#ese espectador}{F#esa espectadora}, {M#Wise}{F#Belle}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
Françaisfr
Wise/Belle, tu sais qui est ce spectateur/cette spectatrice, pas vrai ?
{M#Wise}{F#Belle}, tu sais qui est {M#ce spectateur}{F#cette spectatrice}, pas vrai ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
Bahasa Indonesiaid
Manajer tahu siapa penonton itu, kan?
Manajer tahu siapa penonton itu, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
日本語ja
さて、それは誰でしょーか!
キミならわかるよね、店長さん?
さて、それは誰でしょーか!
キミならわかるよね、店長さん?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
한국어ko
그 관객이 누군지는 알고 있지? 점장?
그 관객이 누군지는 알고 있지? 점장?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
Portuguêspt
Você sabe de que plateia eu tô falando, né, gerente?
Você sabe de que plateia eu tô falando, né, gerente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
Русскийru
Ты же понимаешь, о ком я, директор?
Ты же понимаешь, о ком я, директор?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
ไทยth
คุณรู้ใช่มั้ยว่าผู้ชมคนนั้นเป็นใคร? ผู้จัดการ?
คุณรู้ใช่มั้ยว่าผู้ชมคนนั้นเป็นใคร? ผู้จัดการ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô biết vị khán giả đó là ai mà nhỉ? Chủ tiệm?
{F#Cô}{M#Cậu} biết vị khán giả đó là ai mà nhỉ? Chủ tiệm?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03
繁體中文zh-TW
你知道那位觀眾是誰吧?店長?
你知道那位觀眾是誰吧?店長?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088050_03