Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02

Primary text

English

13 Translations
I haven't met my exercise quota for today, so I thought now would be a good chance to catch up!
I haven't met my exercise quota for today, so I thought now would be a good chance to catch up!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anton

I haven't met my exercise quota for today, so I thought now would be a good chance to catch up!
I haven't met my exercise quota for today, so I thought now would be a good chance to catch up!
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I haven't met my exercise quota for today, so I thought now would be a good chance to catch up!
I haven't met my exercise quota for today, so I thought now would be a good chance to catch up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
简体中文zh-CN
我今天份的锻炼额度还没达标,想正好趁现在补足一下!
我今天份的锻炼额度还没达标,想正好趁现在补足一下!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
Deutschde
Ich habe mein heutiges Trainingspensum noch nicht erreicht und will die Gelegenheit nutzen, um es nachzuholen!
Ich habe mein heutiges Trainingspensum noch nicht erreicht und will die Gelegenheit nutzen, um es nachzuholen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
Españoles
Hoy todavía no he alcanzado la cuota de ejercicio que tengo como objetivo. ¡Es el momento perfecto!
Hoy todavía no he alcanzado la cuota de ejercicio que tengo como objetivo. ¡Es el momento perfecto!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
Françaisfr
Je n'ai pas encore effectué mon quota d'exercice pour aujourd'hui, et j'aimerais en profiter pour le faire maintenant !
Je n'ai pas encore effectué mon quota d'exercice pour aujourd'hui, et j'aimerais en profiter pour le faire maintenant !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
Bahasa Indonesiaid
Aku belum capai target latihan hari ini nih, jadi aku mau latihan mumpung lagi sempat!
Aku belum capai target latihan hari ini nih, jadi aku mau latihan mumpung lagi sempat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
日本語ja
自主トレのノルマが未達でよ。
今のうちに片づけちまいてえ…
自主トレのノルマが未達でよ。
今のうちに片づけちまいてえ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
한국어ko
오늘 치 훈련을 끝내지 못해서 쉬는 김에 채우려고!
오늘 치 훈련을 끝내지 못해서 쉬는 김에 채우려고!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
Portuguêspt
Meu treino de hoje não foi suficiente, preciso compensar agora!
Meu treino de hoje não foi suficiente, preciso compensar agora!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
Русскийru
Сегодня я мало тренировался. Теперь хочу наверстать упущенное.
Сегодня я мало тренировался. Теперь хочу наверстать упущенное.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
ไทยth
ขีดจำกัดการออกกำลังกายของฉันในวันนี้ ยังไม่ถึงเป้าหมายเลย ว่าจะถือโอกาสตอนนี้ทำให้ครบซะหน่อย!
ขีดจำกัดการออกกำลังกายของฉันในวันนี้ ยังไม่ถึงเป้าหมายเลย ว่าจะถือโอกาสตอนนี้ทำให้ครบซะหน่อย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
Tiếng Việtvi
Chỉ tiêu luyện tập hôm nay của tôi vẫn chưa đạt yêu cầu, nên tôi muốn bù lại ngay bây giờ!
Chỉ tiêu luyện tập hôm nay của tôi vẫn chưa đạt yêu cầu, nên tôi muốn bù lại ngay bây giờ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02
繁體中文zh-TW
我今天份的鍛鍊額度還沒達標,想正好趁現在補足一下!
我今天份的鍛鍊額度還沒達標,想正好趁現在補足一下!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088014_02