Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_05_13

Primary text

English

13 Translations
Here's something! Let's see what's in this wallet! Seems expensive~
Here's something! Let's see what's in this wallet! Seems expensive~

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Rummage Around"

Here's something! Let's see what's in this wallet! Seems expensive~
Here's something! Let's see what's in this wallet! Seems expensive~
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05/0/17
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Here's something! Let's see what's in this wallet! Seems expensive~
Here's something! Let's see what's in this wallet! Seems expensive~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
简体中文zh-CN
有的有的,让我看看这个似乎很有价值的钱包里究竟有多少钱…
有的有的,让我看看这个似乎很有价值的钱包里究竟有多少钱…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
Deutschde
Hier ist was! Mal sehen, was in der Börse ist! Sieht teuer aus ...
Hier ist was! Mal sehen, was in der Börse ist! Sieht teuer aus ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
Españoles
¡Creo que encontré algo! Veamos qué hay en esta cartera, da la impresión de que es muy cara...
¡Creo que encontré algo! Veamos qué hay en esta cartera, da la impresión de que es muy cara...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
Françaisfr
J'ai quelque chose ! Voyons ce que contient ce porte-monnaie ! Il a l'air cher...
J'ai quelque chose ! Voyons ce que contient ce porte-monnaie ! Il a l'air cher...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
Bahasa Indonesiaid
Nih, ketemu sesuatu! Coba aku lihat isi dompet ini ada berapa. Kelihatannya mahal nih~
Nih, ketemu sesuatu! Coba aku lihat isi dompet ini ada berapa. Kelihatannya mahal nih~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
日本語ja
あったあった!どれどれ~
この良さげなお財布には、一体いくら入ってるのかな~…
あったあった!どれどれ~
この良さげなお財布には、一体いくら入ってるのかな~…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
한국어ko
있어, 있어. 이 비싸 보이는 지갑에 어디 얼마나 들어있는지 볼까나…
있어, 있어. 이 비싸 보이는 지갑에 어디 얼마나 들어있는지 볼까나…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
Portuguêspt
Achei alguma coisa! Vamos ver o que tem nesta carteira! Parece cara...
Achei alguma coisa! Vamos ver o que tem nesta carteira! Parece cara...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
Русскийru
Кое-что нашла! Давайте посмотрим, что в этом кошельке! На вид дорогой...
Кое-что нашла! Давайте посмотрим, что в этом кошельке! На вид дорогой...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
ไทยth
มีสิๆ ขอฉันดูก่อนนะว่า กระเป๋าเงินที่ดูมีค่าใบนี้ ข้างในมีเงินเท่าไหร่...
มีสิๆ ขอฉันดูก่อนนะว่า กระเป๋าเงินที่ดูมีค่าใบนี้ ข้างในมีเงินเท่าไหร่...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
Tiếng Việtvi
Có chứ, để tôi xem bên trong ví tiền trông có vẻ đáng giá này rốt cuộc có bao nhiêu tiền...
Có chứ, để tôi xem bên trong ví tiền trông có vẻ đáng giá này rốt cuộc có bao nhiêu tiền...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13
繁體中文zh-TW
有的有的,讓我看看這個似乎很有價值的錢包裡究竟有多少錢……
有的有的,讓我看看這個似乎很有價值的錢包裡究竟有多少錢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_05_13