Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_150_017

Primary text

English

13 Translations
Not long after, somewhere near the recycling plant inside the Hollow—
Not long after, somewhere near the recycling plant inside the Hollow—

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Parts Factory"

Not long after, somewhere near the recycling plant inside the Hollow—
Not long after, somewhere near the recycling plant inside the Hollow—
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150/0/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Not long after, somewhere near the recycling plant inside the Hollow—
Not long after, somewhere near the recycling plant inside the Hollow—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
简体中文zh-CN
不久后,空洞内的回收厂附近——
不久后,空洞内的回收厂附近——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
Deutschde
Kurz darauf, irgendwo in der Nähe der Recyclingwerkstatt in der Höhle ...
Kurz darauf, irgendwo in der Nähe der Recyclingwerkstatt in der Höhle ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
Españoles
No mucho después, en algún lugar cerca de la planta de reciclaje dentro de la Cavidad...
No mucho después, en algún lugar cerca de la planta de reciclaje dentro de la Cavidad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
Françaisfr
Un peu plus tard, à proximité de l'usine de recyclage à l'intérieur de la Néantre...
<i>Un peu plus tard, à proximité de l'usine de recyclage à l'intérieur de la Néantre...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
Bahasa Indonesiaid
Tidak lama kemudian, di suatu tempat di dekat pos daur ulang di dalam Hollow...
Tidak lama kemudian, di suatu tempat di dekat pos daur ulang di dalam Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
日本語ja
しばらくして、ホロウ内のリサイクル工場付近——
しばらくして、ホロウ内のリサイクル工場付近——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
한국어ko
얼마 후, 공동의 재활용 공장 근처——
얼마 후, 공동의 재활용 공장 근처——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
Portuguêspt
Pouco depois, em algum lugar perto da usina de reciclagem dentro da Esfera Negra...
Pouco depois, em algum lugar perto da usina de reciclagem dentro da Esfera Negra...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
Русскийru
Чуть позже неподалёку от завода по утилизации в каверне...
Чуть позже неподалёку от завода по утилизации в каверне...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
ไทยth
ไม่นานหลังจากนั้น บริเวณใกล้กับโรงงานรีไซเคิลใน Hollow...
ไม่นานหลังจากนั้น บริเวณใกล้กับโรงงานรีไซเคิลใน Hollow...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
Tiếng Việtvi
Không lâu sau, ở gần Xưởng Tái Chế trong Lỗ Hổng...
Không lâu sau, ở gần Xưởng Tái Chế trong Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017
繁體中文zh-TW
不久後,空洞內的回收廠附近——
不久後,空洞內的回收廠附近——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_150_017