Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_050_018

Primary text

English

13 Translations
Also, I've got a few discarded data piles from the city.
Also, I've got a few discarded data piles from the city.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"There is Always a Path"

Also, I've got a few discarded data piles from the city.
Also, I've got a few discarded data piles from the city.
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_050
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_050/5/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Also, I've got a few discarded data piles from the city.
Also, I've got a few discarded data piles from the city.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
简体中文zh-CN
另外还有几个市里淘汰下来的空洞数据桩。
另外还有几个市里淘汰下来的空洞数据桩。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
Deutschde
Außerdem habe ich ein paar Datenpfeiler, die von der Stadt entsorgt wurden.
Außerdem habe ich ein paar Datenpfeiler, die von der Stadt entsorgt wurden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
Españoles
Y creo que debería haber algunas balizas de datos descartados sobre Cavidades procedentes de la ciudad.
Y creo que debería haber algunas balizas de datos descartados sobre Cavidades procedentes de la ciudad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
Françaisfr
Et puis, j'ai quelques collecteurs de données de Néantres qui avaient été jetés et que j'ai récupérés en ville.
Et puis, j'ai quelques collecteurs de données de Néantres qui avaient été jetés et que j'ai récupérés en ville.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
Bahasa Indonesiaid
Oh, aku juga ada beberapa tiang data yang dibuang dari kota.
Oh, aku juga ada beberapa tiang data yang dibuang dari kota.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
日本語ja
それと、街で廃棄された
ホロウ用のデータスタンドがいくつかある。
それと、街で廃棄された
ホロウ用のデータスタンドがいくつかある。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
한국어ko
그리고 도시에서 버려진 공동 데이터 파일도 몇 개 있어
그리고 도시에서 버려진 공동 데이터 파일도 몇 개 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
Portuguêspt
Também peguei uns dados de Esfera que tinham sido descartados na cidade.
Também peguei uns dados de Esfera que tinham sido descartados na cidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
Русскийru
А ещё я прихватил списанные зонды сбора данных.
А ещё я прихватил списанные зонды сбора данных.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
ไทยth
นอกจากนี้ยังมีเสาข้อมูล Hollow ที่ถูกทิ้งจากในเมืองด้วย
นอกจากนี้ยังมีเสาข้อมูล Hollow ที่ถูกทิ้งจากในเมืองด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
Tiếng Việtvi
Ngoài ra, còn có một số cột dữ liệu Lỗ Hổng bị thành phố dỡ bỏ.
Ngoài ra, còn có một số cột dữ liệu Lỗ Hổng bị thành phố dỡ bỏ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018
繁體中文zh-TW
另外還有幾個市裡淘汰下來的空洞資料樁。
另外還有幾個市裡淘汰下來的空洞資料樁。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_050_018