Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_21_49

Primary text

English

13 Translations
Right now, our priority is finding the prototype. Let's get going.
Right now, our priority is finding the prototype. Let's get going.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Said Out Loud"

Right now, our priority is finding the prototype. Let's get going.
Right now, our priority is finding the prototype. Let's get going.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_21
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_21/0/42
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Right now, our priority is finding the prototype. Let's get going.
Right now, our priority is finding the prototype. Let's get going.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
简体中文zh-CN
不过现在,找到原型机才是最要紧的。我们走吧。
不过现在,找到原型机才是最要紧的。我们走吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
Deutschde
Im Moment ist unsere höchste Priorität, den Prototyp zu finden. Gehen wir.
Im Moment ist unsere höchste Priorität, den Prototyp zu finden. Gehen wir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
Españoles
Pero ahora, lo más importante es encontrar el prototipo. ¡Vamos!
Pero ahora, lo más importante es encontrar el prototipo. ¡Vamos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
Françaisfr
Pour l'instant notre priorité est de trouver le prototype. Continuons.
Pour l'instant notre priorité est de trouver le prototype. Continuons.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
Bahasa Indonesiaid
Tapi sekarang, prioritas kita adalah untuk menemukan prototipe itu. Ayo berangkat.
Tapi sekarang, prioritas kita adalah untuk menemukan prototipe itu. Ayo berangkat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
日本語ja
だけど今は、プロトタイプを見つけるのが最優先だね。
そろそろ先を急ごう。
だけど今は、プロトタイプを見つけるのが最優先だね。
そろそろ先を急ごう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
한국어ko
그래도 지금은 프로토타입을 찾는 게 가장 중요하니까, 가자
그래도 지금은 프로토타입을 찾는 게 가장 중요하니까, 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
Portuguêspt
Agora, nossa prioridade é encontrar o protótipo. Vamos.
Agora, nossa prioridade é encontrar o protótipo. Vamos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
Русскийru
А сейчас наша главная задача — найти прототип. Идём.
А сейчас наша главная задача — найти прототип. Идём.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
ไทยth
แต่ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุด ก็คือต้องตามหาเครื่องต้นแบบให้เจอ
พวกเราไปกันเถอะ
แต่ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุด ก็คือต้องตามหาเครื่องต้นแบบให้เจอ 
พวกเราไปกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
Tiếng Việtvi
Chỉ là hiện tại, tìm được máy nguyên mẫu mới là việc quan trọng nhất. Chúng ta đi thôi.
Chỉ là hiện tại, tìm được máy nguyên mẫu mới là việc quan trọng nhất. Chúng ta đi thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49
繁體中文zh-TW
不過現在,找到原型機才是最重要的。我們走吧。
不過現在,找到原型機才是最重要的。我們走吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_49