Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_31_01

Primary text

English

13 Translations
The rest is up to you now, Proxy.
The rest is up to you now, Proxy.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Koleda

The rest is up to you now, Proxy.
The rest is up to you now, Proxy.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_31
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_31/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The rest is up to you now, Proxy.
The rest is up to you now, Proxy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
简体中文zh-CN
接下来拜托你了,绳匠。
接下来拜托你了,绳匠。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
Deutschde
Den Rest überlasse ich dir, Proxy.
Den Rest überlasse ich dir, Proxy.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
Españoles
De ahora en adelante te toca a ti, proxy.
De ahora en adelante te toca a ti, proxy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
Françaisfr
À toi de t'occuper du reste, proxy.
À toi de t'occuper du reste, proxy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
Bahasa Indonesiaid
Sisanya bergantung padamu, Proxy.
Sisanya bergantung padamu, Proxy.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
日本語ja
こっから先はお前に託したぞ、プロキシ。
こっから先はお前に託したぞ、プロキシ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
한국어ko
로프꾼, 앞으로 잘 부탁할게
로프꾼, 앞으로 잘 부탁할게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
Portuguêspt
O resto é com você, Proxy.
O resto é com você, Proxy.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
Русскийru
Остальное в твоих руках, прокси.
Остальное в твоих руках, прокси.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
ไทยth
ต่อจากนี้ฝากคุณด้วยนะ Proxy
ต่อจากนี้ฝากคุณด้วยนะ Proxy
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
Tiếng Việtvi
Việc tiếp theo nhờ cậu/cô rồi, Người Kết Nối.
Việc tiếp theo nhờ {F#cô}{M#cậu} rồi, Người Kết Nối.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01
繁體中文zh-TW
接下來拜託你了,繩匠。
接下來拜託你了,繩匠。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_31_01