Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_20032

Primary text

English

13 Translations
In combat, Ionized - Pugnus tends to unleash continuous hammer attacks with its powerful arms, combining attacks with the spikes on its head and tail. When Ionized - Pugnus slams the ground, it also creates a large area attack.
In combat, Ionized - Pugnus tends to unleash continuous hammer attacks with its powerful arms, combining attacks with the spikes on its head and tail. When Ionized - Pugnus slams the ground, it also creates a large area attack.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Ionized - Pugnusenemy_codex · 20032

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
In combat, Ionized - Pugnus tends to unleash continuous hammer attacks with its powerful arms, combining attacks with the spikes on its head and tail. When Ionized - Pugnus slams the ground, it also creates a large area attack.
In combat, Ionized - Pugnus tends to unleash continuous hammer attacks with its powerful arms, combining attacks with the spikes on its head and tail. When Ionized - Pugnus slams the ground, it also creates a large area attack.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
简体中文zh-CN
战斗中,离子体·普格努斯倾向于利用强壮的臂膀发动连续的锤击,并用头顶的尖刺和尾巴协同攻击,此外离子体·普格努斯锤击地面时会造成大范围的攻击。
战斗中,离子体·普格努斯倾向于利用强壮的臂膀发动连续的锤击,并用头顶的尖刺和尾巴协同攻击,此外离子体·普格努斯锤击地面时会造成大范围的攻击。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
Deutschde
Im Kampf setzt Ionisiert – Pugnus bevorzugt seine kräftigen Arme für aufeinanderfolgende Hammerangriffe ein und kombiniert Kopfstachel und Schweif zu koordinierten Angriffen. Rammt er den Boden, löst er zudem einen großflächigen Angriff aus.
Im Kampf setzt Ionisiert – Pugnus bevorzugt seine kräftigen Arme für aufeinanderfolgende Hammerangriffe ein und kombiniert Kopfstachel und Schweif zu koordinierten Angriffen. Rammt er den Boden, löst er zudem einen großflächigen Angriff aus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
Españoles
En combate, el pugnus ionizado tiende a usar sus fuertes brazos para lanzar martillazos consecutivos y ejecutar un ataque coordinado con los pinchos de su cabeza y su cola. Además, cuando el pugnus ionizado golpea el suelo, ejecuta un ataque en un área grande.
En combate, el pugnus ionizado tiende a usar sus fuertes brazos para lanzar martillazos consecutivos y ejecutar un ataque coordinado con los pinchos de su cabeza y su cola. Además, cuando el pugnus ionizado golpea el suelo, ejecuta un ataque en un área grande.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
Françaisfr
En combat, Ionisé - Pugnus a tendance à enchaîner des coups de marteau continus à l'aide de ses bras puissants en combinant ses attaques avec les pointes de sa tête et de sa queue. Lorsque Ionisé - Pugnus frappe le sol, il crée également une attaque dans une vaste zone.
En combat, Ionisé - Pugnus a tendance à enchaîner des coups de marteau continus à l'aide de ses bras puissants en combinant ses attaques avec les pointes de sa tête et de sa queue. Lorsque Ionisé - Pugnus frappe le sol, il crée également une attaque dans une vaste zone.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Ionized - Pugnus cenderung menggunakan tangannya yang kuat untuk melancarkan Hammer Attack terus-menerus, serta melancarkan serangan terkoordinasi dengan duri-duri di kepala dan ekornya. Saat Ionized - Pugnus menghantam tanah, ia juga menciptakan serangan area yang luas.
Dalam pertarungan, Ionized - Pugnus cenderung menggunakan tangannya yang kuat untuk melancarkan Hammer Attack terus-menerus, serta melancarkan serangan terkoordinasi dengan duri-duri di kepala dan ekornya. Saat Ionized - Pugnus menghantam tanah, ia juga menciptakan serangan area yang luas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
日本語ja
戦闘において、電離体・プグヌスは強靭な腕で連続スマッシュを繰り出し、頭部の鋭い棘と尻尾で同時に攻撃を仕掛けてくる。また、地面へのスマッシュ攻撃は広範囲に及ぶ。
戦闘において、電離体・プグヌスは強靭な腕で連続スマッシュを繰り出し、頭部の鋭い棘と尻尾で同時に攻撃を仕掛けてくる。また、地面へのスマッシュ攻撃は広範囲に及ぶ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
한국어ko
전투 중, 플라스마·푸그누스는 강력한 팔을 이용해 연속 망치질을 하고, 머리의 스파이크와 꼬리로 협동 공격을 하며, 지면을 망치질할 때는 넓은 범위의 공격을 가한다.
전투 중, 플라스마·푸그누스는 강력한 팔을 이용해 연속 망치질을 하고, 머리의 스파이크와 꼬리로 협동 공격을 하며, 지면을 망치질할 때는 넓은 범위의 공격을 가한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
Portuguêspt
Em combate, o Sósia Ionizado — Pugnus tende a usar seus braços fortes para desferir golpes consecutivos de martelo, coordenando ataques com os espinhos em sua cabeça e sua cauda. Além disso, quando o Sósia Ionizado — Pugnus golpeia o chão, ele causa dano em uma área ampla.
Em combate, o Sósia Ionizado — Pugnus tende a usar seus braços fortes para desferir golpes consecutivos de martelo, coordenando ataques com os espinhos em sua cabeça e sua cauda. Além disso, quando o Sósia Ionizado — Pugnus golpeia o chão, ele causa dano em uma área ampla.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
Русскийru
В бою плазменный пугнус своими мощными руками колотит врагов молотом и атакует шипами на голове и хвостом. Он также может нанести урон по большой площади, ударив по земле молотом.
В бою плазменный пугнус своими мощными руками колотит врагов молотом и атакует шипами на голове и хвостом. Он также может нанести урон по большой площади, ударив по земле молотом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Ionized: Pugnus มักใช้แขนขนาดมหึมาทุบตีอย่างต่อเนื่อง และใช้หนามบนหัวและหางในการโจมตีสอดประสาน นอกจากนี้เมื่อ Ionized: Pugnus ทุบลงบนพื้น จะก่อให้เกิดการโจมตีแบบพื้นที่วงกว้างอีกด้วย
ในระหว่างการต่อสู้ Ionized: Pugnus มักใช้แขนขนาดมหึมาทุบตีอย่างต่อเนื่อง และใช้หนามบนหัวและหางในการโจมตีสอดประสาน นอกจากนี้เมื่อ Ionized: Pugnus ทุบลงบนพื้น จะก่อให้เกิดการโจมตีแบบพื้นที่วงกว้างอีกด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Thể Ion - Pugnus thường có khuynh hướng sử dụng cánh tay mạnh mẽ để tung ra những đòn đập liên tiếp, đồng thời dùng gai nhọn trên đỉnh đầu và đuôi để hợp tác tấn công, ngoài ra khi Thể Ion - Pugnus đập xuống mặt đất sẽ gây ra tấn công diện rộng.
Trong chiến đấu, Thể Ion - Pugnus thường có khuynh hướng sử dụng cánh tay mạnh mẽ để tung ra những đòn đập liên tiếp, đồng thời dùng gai nhọn trên đỉnh đầu và đuôi để hợp tác tấn công, ngoài ra khi Thể Ion - Pugnus đập xuống mặt đất sẽ gây ra tấn công diện rộng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032
繁體中文zh-TW
戰鬥中,離子體·普格努斯傾向於利用強壯的臂膀發動連續的錘擊,並用頭頂的尖刺和尾巴協同攻擊,此外離子體·普格努斯錘擊地面時會造成大範圍的攻擊。
戰鬥中,離子體·普格努斯傾向於利用強壯的臂膀發動連續的錘擊,並用頭頂的尖刺和尾巴協同攻擊,此外離子體·普格努斯錘擊地面時會造成大範圍的攻擊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20032