Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028

Primary text

English

13 Translations
The chip that Eous swallowed belongs to a lifetime Bangboo employee of Marcel Bootopia. If we can't take out the chip physically, then I suggest...
The chip that Eous swallowed belongs to a lifetime Bangboo employee of Marcel Bootopia. If we can't take out the chip physically, then I suggest...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Professional Assistance

The chip that Eous swallowed belongs to a lifetime Bangboo employee of Marcel Bootopia. If we can't take out the chip physically, then I suggest...
The chip that Eous swallowed belongs to a lifetime Bangboo employee of Marcel Bootopia. If we can't take out the chip physically, then I suggest...
Talk / Story
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202
Dialog
GalGame/OperationSaveBootopia/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202/8/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The chip that Eous swallowed belongs to a lifetime Bangboo employee of Marcel Bootopia. If we can't take out the chip physically, then I suggest...
The chip that Eous swallowed belongs to a lifetime Bangboo employee of Marcel Bootopia. If we can't take out the chip physically, then I suggest...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
简体中文zh-CN
伊埃斯误吞的芯片,归属于玛瑟尔游乐岛的邦布终身制员工编制之内,如果最终我们无法用物理手段取出芯片,那么我建议——
伊埃斯误吞的芯片,归属于玛瑟尔游乐岛的邦布终身制员工编制之内,如果最终我们无法用物理手段取出芯片,那么我建议——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
Deutschde
Der Chip, den Eous geschluckt hat, gehört einem Bangboo-Angestellten auf Lebenszeit von Marcel-Bootopia. Wenn wir den Chip nicht physisch entfernen können, schlage ich vor ...
Der Chip, den Eous geschluckt hat, gehört einem Bangboo-Angestellten auf Lebenszeit von Marcel-Bootopia. Wenn wir den Chip nicht physisch entfernen können, schlage ich vor ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
Españoles
El chip que Eus se tragó sin querer pertenece a la plantilla de empleados vitalicios bangbús de Butopia del Grupo Marcel. Si al final no podemos extraer el chip manualmente, sugiero que...
El chip que Eus se tragó sin querer pertenece a la plantilla de empleados vitalicios bangbús de Butopia del Grupo Marcel. Si al final no podemos extraer el chip manualmente, sugiero que...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
Françaisfr
La puce qu'Éous a avalée appartenait à un employé Bangbou à vie de Marcel à Boutopie. S'il est impossible de lui retirer la puce physiquement, alors...
La puce qu'Éous a avalée appartenait à un employé Bangbou à vie de Marcel à Boutopie. S'il est impossible de lui retirer la puce physiquement, alors...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
Bahasa Indonesiaid
Chip yang ditelan Eous itu milik karyawan Bangboo seumur hidup Bootopia Marcel. Kalau kita tidak bisa mengeluarkan chip-nya secara fisik, maka aku sarankan...
Chip yang ditelan Eous itu milik karyawan Bangboo seumur hidup Bootopia Marcel. Kalau kita tidak bisa mengeluarkan chip-nya secara fisik, maka aku sarankan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
日本語ja
チップを物理的にどうにかできなかったら、
その時はイアスくんに——
チップを物理的にどうにかできなかったら、
その時はイアスくんに——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
한국어ko
이아스가 잘못 삼킨 칩은 마르셀 부토피아의 「Bangboo」 종신제 직원 칩이니까, 만약 마지막까지 물리적인 방법으로 칩을 꺼낼 수 없다면——
이아스가 잘못 삼킨 칩은 마르셀 부토피아의 「Bangboo」 종신제 직원 칩이니까, 만약 마지막까지 물리적인 방법으로 칩을 꺼낼 수 없다면——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
Portuguêspt
O chip que Eous engoliu acidentalmente faz parte do quadro de funcionários permanentes Bangboos da Ilha de Fantasias Marcel. Se no final não conseguirmos removê-lo por meios físicos, então sugiro...
O chip que Eous engoliu acidentalmente faz parte do quadro de funcionários permanentes Bangboos da Ilha de Fantasias Marcel. Se no final não conseguirmos removê-lo por meios físicos, então sugiro...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
Русскийru
Этот чип внутри Эоса принадлежал банбу, которого запрограммировали на пожизненную работу в парке развлечений. Если нам не удастся извлечь чип физическим путём, я предлагаю...
Этот чип внутри Эоса принадлежал банбу, которого запрограммировали на пожизненную работу в парке развлечений. Если нам не удастся извлечь чип физическим путём, я предлагаю...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
ไทยth
ชิปที่ Eous เผลอกลืนเข้าไปนั้น เป็นชิปที่ทำขึ้นเพื่อใช้กับพนักงาน Bangboo ที่ต้องทำงานบน Marcel Bootopia ตลอดชั่วชีวิต ซึ่งถ้าสุดท้ายแล้ว พวกเราไม่สามารถเอาชิปออกมาได้ งั้นฉันขอเสนอ...
ชิปที่ Eous เผลอกลืนเข้าไปนั้น เป็นชิปที่ทำขึ้นเพื่อใช้กับพนักงาน Bangboo ที่ต้องทำงานบน Marcel Bootopia ตลอดชั่วชีวิต ซึ่งถ้าสุดท้ายแล้ว พวกเราไม่สามารถเอาชิปออกมาได้ งั้นฉันขอเสนอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
Tiếng Việtvi
Con chip mà Eous lỡ nuốt phải nằm trong biên chế nhân viên Bangboo trọn đời của Đảo Vui Chơi Marcel, nếu cuối cùng chúng ta không thể dùng biện pháp vật lý để lấy con chip ra, vậy thì tôi đề nghị...
Con chip mà Eous lỡ nuốt phải nằm trong biên chế nhân viên Bangboo trọn đời của Đảo Vui Chơi Marcel, nếu cuối cùng chúng ta không thể dùng biện pháp vật lý để lấy con chip ra, vậy thì tôi đề nghị...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028
繁體中文zh-TW
伊埃斯誤吞的晶片,歸屬於瑪瑟爾遊樂島的邦布終身制員工編制之內,如果最終我們無法用物理手段取出晶片,那麼我建議——
伊埃斯誤吞的晶片,歸屬於瑪瑟爾遊樂島的邦布終身制員工編制之內,如果最終我們無法用物理手段取出晶片,那麼我建議——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163202_028