Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04

Primary text

English

13 Translations
With such noble character and incredible abilities, it's only natural Eous is so popular!
With such noble character and incredible abilities, it's only natural Eous is so popular!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Artisan

With such noble character and incredible abilities, it's only natural Eous is so popular!
With such noble character and incredible abilities, it's only natural Eous is so popular!
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
With such noble character and incredible abilities, it's only natural Eous is so popular!
With such noble character and incredible abilities, it's only natural Eous is so popular!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
简体中文zh-CN
如果是伊埃斯的话,凭借着他高尚的品格和强大的能力,确实应该受到大家的欢迎呢!
如果是伊埃斯的话,凭借着他高尚的品格和强大的能力,确实应该受到大家的欢迎呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
Deutschde
Angesichts seines edlen Charakters und seiner unglaublichen Fertigkeiten, ist es natürlich selbstverständlich, dass es so beliebt ist!
Angesichts seines edlen Charakters und seiner unglaublichen Fertigkeiten, ist es natürlich selbstverständlich, dass es so beliebt ist!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
Españoles
Con su noble carácter y sus increíbles habilidades, ¡es normal que todo el mundo aprecie a Eus!
Con su noble carácter y sus increíbles habilidades, ¡es normal que todo el mundo aprecie a Eus!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
Françaisfr
Avec un tel caractère noble et des capacités incroyables, c'est normal qu'Éous soit si connu !
Avec un tel caractère noble et des capacités incroyables, c'est normal qu'Éous soit si connu !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
Bahasa Indonesiaid
Eous, dengan kepribadiannya yang mulia dan kemampuan hebatnya, dia memang pantas disambut baik oleh semua orang!
Eous, dengan kepribadiannya yang mulia dan kemampuan hebatnya, dia memang pantas disambut baik oleh semua orang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
日本語ja
イアスなら、その高潔な品格と優れた能力で、
みんなから歓迎されるのも当然ですね!
イアスなら、その高潔な品格と優れた能力で、
みんなから歓迎されるのも当然ですね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
한국어ko
이아스처럼 고결한 성품과 강력한 능력을 갖춘 「Bangboo」는 확실히 모두에게 환영받아야 마땅하죠!
이아스처럼 고결한 성품과 강력한 능력을 갖춘 「Bangboo」는 확실히 모두에게 환영받아야 마땅하죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
Portuguêspt
Com um caráter tão nobre e habilidades incríveis, é claro que o Eous seria muito popular!
Com um caráter tão nobre e habilidades incríveis, é claro que o Eous seria muito popular!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
Русскийru
Это неудивительно! С таким благородным характером и выдающимися способностям он и правда заслуживает всеобщей любви!
Это неудивительно! С таким благородным характером и выдающимися способностям он и правда заслуживает всеобщей любви!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
ไทยth
ถ้าเป็น Eous ล่ะก็ ด้วยอุปนิสัยอันสูงส่ง และความสามารถอันยอดเยี่ยมของมัน ก็สมควรแล้วล่ะที่จะเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน!
ถ้าเป็น Eous ล่ะก็ ด้วยอุปนิสัยอันสูงส่ง และความสามารถอันยอดเยี่ยมของมัน ก็สมควรแล้วล่ะที่จะเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
Tiếng Việtvi
Nếu là Eous, dựa vào tính cách cao thượng và năng lực mạnh mẽ của cậu ấy, quả thực nên được mọi người yêu mến mà!
Nếu là Eous, dựa vào tính cách cao thượng và năng lực mạnh mẽ của cậu ấy, quả thực nên được mọi người yêu mến mà!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04
繁體中文zh-TW
如果是伊埃斯的話,憑藉著他高尚的品格和強大的能力,確實應該受到大家的歡迎!
如果是伊埃斯的話,憑藉著他高尚的品格和強大的能力,確實應該受到大家的歡迎!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960129_04