Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04

Primary text

English

13 Translations
En? Nah-nah? (JoJo, why are you so obsessed with aliens?)
En? Nah-nah? (JoJo, why are you so obsessed with aliens?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Eous

En? Nah-nah? (JoJo, why are you so obsessed with aliens?)
En? Nah-nah? (JoJo, why are you so obsessed with aliens?)
Talk / Story
Chat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002
Dialog
Chat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
En? Nah-nah? (JoJo, why are you so obsessed with aliens?)
En? Nah-nah? (JoJo, why are you so obsessed with aliens?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
简体中文zh-CN
嗯?呢呢?(乔乔?你为什么对外星人如此执着?)
嗯?呢呢?(乔乔?你为什么对外星人如此执着?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
Deutschde
Mh? Nene? (JoJo, warum bist du so besessen von Aliens?)
Mh? Nene? (JoJo, warum bist du so besessen von Aliens?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
Españoles
Nu, ¿añ ñah?
(JoJo, ¿por qué estás tan obsesionado con los extraterrestres?)
Nu, ¿añ ñah?
(JoJo, ¿por qué estás tan obsesionado con los extraterrestres?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
Françaisfr
En ? Nah-nah ? (JoJo ? Pourquoi est-ce que tu es aussi obsédé par les extraterrestres ?)
En ? Nah-nah ? (JoJo ? Pourquoi est-ce que tu es aussi obsédé par les extraterrestres ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
Bahasa Indonesiaid
Uhn? Ne-ne? (Jojo? Kenapa kamu begitu terobsesi dengan alien?)
Uhn? Ne-ne? (Jojo? Kenapa kamu begitu terobsesi dengan alien?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
日本語ja
ン、ナナ?
(ジョージョー、なんでそんなに宇宙人にこだわってるの?)
ン、ナナ?
(ジョージョー、なんでそんなに宇宙人にこだわってるの?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
한국어ko
웅? 나나?(조조, 왜 외계인에 그렇게 집착하는 거야?)
웅? 나나?(조조, 왜 외계인에 그렇게 집착하는 거야?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
Portuguêspt
Ehn? Ne-ne? (Jojo? Por que você é tão obcecado por alienígenas?)
Ehn? Ne-ne? (Jojo? Por que você é tão obcecado por alienígenas?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
Русскийru
Эн? Не-не? (ДжоДжо? Почему тебе так интересны пришельцы?)
Эн? Не-не? (ДжоДжо? Почему тебе так интересны пришельцы?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
ไทยth
อืด? งืดงืด?
(JoJo? ทำไมเธอถึงได้หมกมุ่นกับเรื่องมนุษย์ต่างดาวขนาดนี้ล่ะ?)
อืด? งืดงืด? 
(JoJo? ทำไมเธอถึงได้หมกมุ่นกับเรื่องมนุษย์ต่างดาวขนาดนี้ล่ะ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
Tiếng Việtvi
Um? Ne ne? (JoJo? Sao bạn lại bị ám ảnh về người ngoài hành tinh thế?)
Um? Ne ne? (JoJo? Sao bạn lại bị ám ảnh về người ngoài hành tinh thế?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04
繁體中文zh-TW
嗯?呢呢?(喬喬?你為什麼對外星人如此執著?)
嗯?呢呢?(喬喬?你為什麼對外星人如此執著?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04