Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_RandomBreak_0001_13

Primary text

English

13 Translations
Just think of it as Random Play's special after-sales service!
Just think of it as Random Play's special after-sales service!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Just think of it as Random Play's special after-sales service!
Just think of it as Random Play's special after-sales service!
Talk / Story
Chat/RandomBreak/ActivityChat_RandomBreak_0001F
Dialog
Chat/RandomBreak/ActivityChat_RandomBreak_0001F/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Just think of it as Random Play's special after-sales service!
Just think of it as Random Play's special after-sales service!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
简体中文zh-CN
就当是「Random Play」的特色售后服务好了。
就当是「Random Play」的特色售后服务好了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
Deutschde
Betrachte es einfach als den besonderen Kundendienst von Random Play!
Betrachte es einfach als den besonderen Kundendienst von Random Play!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
Españoles
¡Será como un servicio postventa especial de Random Play!
¡Será como un servicio postventa especial de Random Play!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
Françaisfr
Tu n'as qu'à voir ça comme le service après-vente exclusif de Random Play !
Tu n'as qu'à voir ça comme le service après-vente exclusif de Random Play !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
Bahasa Indonesiaid
Anggap saja ini adalah layanan purnajual spesial dari Random Play!
Anggap saja ini adalah layanan purnajual spesial dari Random Play!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
日本語ja
「Random Play」のオリジナルアフターサービスだと思えばいい。
「Random Play」のオリジナルアフターサービスだと思えばいい。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
한국어ko
「Random Play」의 특별 애프터서비스라고 생각하면 돼
「Random Play」의 특별 애프터서비스라고 생각하면 돼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
Portuguêspt
Pensa nisso como um serviço especial da Random Play para os consumidores!
Pensa nisso como um serviço especial da Random Play para os consumidores!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
Русскийru
Думай об этом как о специальном послепродажном обслуживании от Random Play!
Думай об этом как о специальном послепродажном обслуживании от Random Play!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
ไทยth
ถือซะว่าเป็นการบริการหลังการขายของ "Random Play" ละกัน
ถือซะว่าเป็นการบริการหลังการขายของ "Random Play" ละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
Tiếng Việtvi
Thì cứ xem như dịch vụ hậu mãi đặc sắc của "Random Play" đi.
Thì cứ xem như dịch vụ hậu mãi đặc sắc của "Random Play" đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13
繁體中文zh-TW
就當是「Random Play」的特別售後服務好了。
就當是「Random Play」的特別售後服務好了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_13