Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0106_07

Primary text

English

13 Translations
Then... let's exchange cards! I really like the one you got!
Then... let's exchange cards! I really like the one you got!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Liko

Then... let's exchange cards! I really like the one you got!
Then... let's exchange cards! I really like the one you got!
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0106
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0106/0/8
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Then... let's exchange cards! I really like the one you got!
Then... let's exchange cards! I really like the one you got!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
简体中文zh-CN
那…我们交换吧!我也很喜欢你抽到的那一个!
那…我们交换吧!我也很喜欢你抽到的那一个!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
Deutschde
Dann ... lass uns tauschen! Mir gefällt deine Figur auch sehr gut!
Dann ... lass uns tauschen! Mir gefällt deine Figur auch sehr gut!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
Españoles
Entonces... ¡Intercambiemos! También me gusta mucho el que tienes.
Entonces... ¡Intercambiemos! También me gusta mucho el que tienes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
Françaisfr
Alors... échangeons nos cartes ! J'aime bien celle que tu as reçue !
Alors... échangeons nos cartes ! J'aime bien celle que tu as reçue !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu... Kita tukaran saja! Aku juga suka yang kamu dapatkan itu!
Kalau begitu... Kita tukaran saja! Aku juga suka yang kamu dapatkan itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
日本語ja
じゃあ…交換しよっか!私もあなたの引いたそれが大好きなの!
じゃあ…交換しよっか!私もあなたの引いたそれが大好きなの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
한국어ko
그럼… 우리 교환해요! 저는 당신이 뽑은 게 마음에 들거든요!
그럼… 우리 교환해요! 저는 당신이 뽑은 게 마음에 들거든요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
Portuguêspt
Então... vamos trocar as cartas! Eu gostei da que você tirou!
Então... vamos trocar as cartas! Eu gostei da que você tirou!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
Русскийru
Тогда... Может, поменяемся? Мне вообще-то нравится та, что у тебя!
Тогда... Может, поменяемся? Мне вообще-то нравится та, что у тебя!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
ไทยth
งั้น... มาแลกกันมั้ยล่ะ! ฉันก็ชอบอันที่คุณสุ่มได้!
งั้น... มาแลกกันมั้ยล่ะ! ฉันก็ชอบอันที่คุณสุ่มได้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
Tiếng Việtvi
Vậy... Chúng ta đổi đi! Tôi cũng rất thích cái mà cô rút được!
Vậy... Chúng ta đổi đi! Tôi cũng rất thích cái mà cô rút được!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07
繁體中文zh-TW
那……我們交換吧!我也很喜歡你抽到的那一個!
那……我們交換吧!我也很喜歡你抽到的那一個!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0106_07