Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0085_01

Primary text

English

13 Translations
What do you think about the new line? I need to do a test-drink feedback report~
What do you think about the new line? I need to do a test-drink feedback report~

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sjal

What do you think about the new line? I need to do a test-drink feedback report~
What do you think about the new line? I need to do a test-drink feedback report~
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0085
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0085/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
What do you think about the new line? I need to do a test-drink feedback report~
What do you think about the new line? I need to do a test-drink feedback report~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
简体中文zh-CN
新品的口感如何?我需要记录一下试饮的反馈~
新品的口感如何?我需要记录一下试饮的反馈~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
Deutschde
Wie hat sie dir geschmeckt? Ich muss dein Feedback zur Verkostung aufschreiben.
Wie hat sie dir geschmeckt? Ich muss dein Feedback zur Verkostung aufschreiben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
Españoles
¿Qué te parece? Debo anotar la opinión de los clientes sobre las bebidas. ¡Solo dime la verdad!
¿Qué te parece? Debo anotar la opinión de los clientes sobre las bebidas. ¡Solo dime la verdad!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
Françaisfr
Qu'est-ce que vous pensez de la nouvelle gamme ? Il faut que je fasse un rapport d'avis sur la boisson~
Qu'est-ce que vous pensez de la nouvelle gamme ? Il faut que je fasse un rapport d'avis sur la boisson~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana rasa produk barunya? Aku harus mencatat tanggapan konsumen.
Bagaimana rasa produk barunya? Aku harus mencatat tanggapan konsumen.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
日本語ja
新作のお味はいかがですか?試飲の感想を記録しないといけないので~
新作のお味はいかがですか?試飲の感想を記録しないといけないので~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
한국어ko
신상품의 맛은 좀 어때요? 시음 피드백을 작성해야 해서요!
신상품의 맛은 좀 어때요? 시음 피드백을 작성해야 해서요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
Portuguêspt
O que você achou da nova linha? Preciso fazer um relatório de avaliação da bebida.
O que você achou da nova linha? Preciso fazer um relatório de avaliação da bebida.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
Русскийru
Что думаете о новом напитке? Я собираю отзывы посетителей!
Что думаете о новом напитке? Я собираю отзывы посетителей!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
ไทยth
รสชาติใหม่เป็นยังไงบ้าง? ฉันต้องจดฟีดแบ็คไว้น่ะ~
รสชาติใหม่เป็นยังไงบ้าง? ฉันต้องจดฟีดแบ็คไว้น่ะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
Tiếng Việtvi
Sản phẩm mới có mùi vị thế nào? Tôi cần ghi lại phản hồi của khách uống thử.
Sản phẩm mới có mùi vị thế nào? Tôi cần ghi lại phản hồi của khách uống thử.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01
繁體中文zh-TW
新品的口感如何?我需要記錄一下試喝的意見~
新品的口感如何?我需要記錄一下試喝的意見~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0085_01