Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0053_09

Primary text

English

13 Translations
Personally speaking, I strongly recommend "Disappearing Elevator," "Attack on Cyberz," and "Nihility."
Personally speaking, I strongly recommend "Disappearing Elevator," "Attack on Cyberz," and "Nihility."

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Travis

Personally speaking, I strongly recommend "Disappearing Elevator," "Attack on Cyberz," and "Nihility."
Personally speaking, I strongly recommend "Disappearing Elevator," "Attack on Cyberz," and "Nihility."
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0053
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0053/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Personally speaking, I strongly recommend "Disappearing Elevator," "Attack on Cyberz," and "Nihility."
Personally speaking, I strongly recommend "Disappearing Elevator," "Attack on Cyberz," and "Nihility."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
简体中文zh-CN
我个人很推荐《消失的电梯》、《械尸狂潮》和《虚无》。
我个人很推荐《消失的电梯》、《械尸狂潮》和《虚无》。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
Deutschde
Ich persönlich empfehle: „Disappearing Elevator“, „Attack on Cyberz“ und „Nihility“.
Ich persönlich empfehle: „Disappearing Elevator“, „Attack on Cyberz“ und „Nihility“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
Españoles
Te recomiendo encarecidamente «Desaparición en el ascensor», «Ciberzombis invasores» y «La nihilidad».
Te recomiendo encarecidamente «Desaparición en el ascensor», «Ciberzombis invasores» y «La nihilidad».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
Françaisfr
À titre personnel, je recommande vivement La La Disparition de l'ascenseur, L'Attaque des Cyberz et Néant.
À titre personnel, je recommande vivement La <i>La Disparition de l'ascenseur</i>, <i>L'Attaque des Cyberz</i> et <i>Néant</i>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
Bahasa Indonesiaid
Aku pribadi merekomendasikan "Lift Maut", "Invasi Cyberz" dan "Nihil".
Aku pribadi merekomendasikan "Lift Maut", "Invasi Cyberz" dan "Nihil".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
日本語ja
俺の個人的なおすすめは『消えたエレベーター』、『アタック・オン・サイバーズ』、『虚無』だな。
俺の個人的なおすすめは『消えたエレベーター』、『アタック・オン・サイバーズ』、『虚無』だな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
한국어ko
개인적으로는 〈사라진 엘리베이터〉랑 〈메카닉 좀비 웨이브〉, 그리고 〈공허〉를 추천하고 싶어
개인적으로는 〈사라진 엘리베이터〉랑 〈메카닉 좀비 웨이브〉, 그리고 〈공허〉를 추천하고 싶어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
Portuguêspt
Falando por mim, eu recomendaria muito "O Elevador Desaparecido", "Ataque dos Ciberzumbis" e "Niilidade".
Falando por mim, eu recomendaria muito "O Elevador Desaparecido", "Ataque dos Ciberzumbis" e "Niilidade".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
Русскийru
Ну, мне лично больше всего заходят «Исчезающий лифт», «Атака зомби-киборгов» и «Небытие».
Ну, мне лично больше всего заходят «Исчезающий лифт», «Атака зомби-киборгов» и «Небытие».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
ไทยth
ส่วนตัวฉันแนะนำ "ลิฟต์ที่หายไป", "Attack on Cyberz" และ "Nihility"
ส่วนตัวฉันแนะนำ "ลิฟต์ที่หายไป", "Attack on Cyberz" และ "Nihility"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
Tiếng Việtvi
Cá nhân tôi đề xuất "Thang Máy Biến Mất", "Cuộc Nổi Dậy Của Xác Máy" và "Hư Vô".
Cá nhân tôi đề xuất "Thang Máy Biến Mất", "Cuộc Nổi Dậy Của Xác Máy" và "Hư Vô".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09
繁體中文zh-TW
我個人很推薦《消失的電梯》、《械屍狂潮》和《虛無》。
我個人很推薦《消失的電梯》、《械屍狂潮》和《虛無》。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0053_09