Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0037_07

Primary text

English

13 Translations
There are rewards? That sounds pretty fun! Can you tell us more?
There are rewards? That sounds pretty fun! Can you tell us more?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Billy

There are rewards? That sounds pretty fun! Can you tell us more?
There are rewards? That sounds pretty fun! Can you tell us more?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0037
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0037/0/12
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
There are rewards? That sounds pretty fun! Can you tell us more?
There are rewards? That sounds pretty fun! Can you tell us more?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
简体中文zh-CN
还有奖励的嘛?听起来不错啊!能说说详情嘛?
还有奖励的嘛?听起来不错啊!能说说详情嘛?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
Deutschde
Es gibt noch Belohnungen? Klingt gut! Kannst du mir mehr darüber erzählen?
Es gibt noch Belohnungen? Klingt gut! Kannst du mir mehr darüber erzählen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
Españoles
¿Hay premios? ¡Eso suena genial! ¡Cuéntame más!
¿Hay premios? ¡Eso suena genial! ¡Cuéntame más!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
Françaisfr
Il y a des récompenses ? Ça a l'air amusant ! Vous pouvez m'en dire plus ?
Il y a des récompenses ? Ça a l'air amusant ! Vous pouvez m'en dire plus ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
Bahasa Indonesiaid
Ada hadiah? Wah, menarik! Boleh jelaskan lebih detail???
Ada hadiah? Wah, menarik! Boleh jelaskan lebih detail???
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
日本語ja
景品も出るのか!?そいつはすげぇ!
他にはなんかねぇのか?
景品も出るのか!?そいつはすげぇ!
他にはなんかねぇのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
한국어ko
선물도 있어? 멋진걸! 자세하게 말해볼래?
선물도 있어? 멋진걸! 자세하게 말해볼래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
Portuguêspt
Há recompensas? Agora falou minha língua. Pode nos contar mais?
Há recompensas? Agora falou minha língua. Pode nos contar mais?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
Русскийru
Награды? Огонь! Расскажешь подробнее?
Награды? Огонь! Расскажешь подробнее?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
ไทยth
มีรางวัลด้วยเหรอ? ฟังดูไม่เลวแฮะ! ช่วยอธิบายรายละเอียดหน่อยได้มั้ย?
มีรางวัลด้วยเหรอ? ฟังดูไม่เลวแฮะ! ช่วยอธิบายรายละเอียดหน่อยได้มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
Tiếng Việtvi
Còn có cả phần thưởng sao? Nghe hấp dẫn nhỉ! Có thể nói rõ hơn không?
Còn có cả phần thưởng sao? Nghe hấp dẫn nhỉ! Có thể nói rõ hơn không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07
繁體中文zh-TW
還有獎勵嗎?聽起來不錯啊!能說說詳情嗎?
還有獎勵嗎?聽起來不錯啊!能說說詳情嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_07