Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0013_01

Primary text

English

13 Translations
Victoria Housekeeping Co. is currently closed. Sorry for the inconvenience.
Victoria Housekeeping Co. is currently closed. Sorry for the inconvenience.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Victoria Housekeeping Co. is currently closed. Sorry for the inconvenience.
Victoria Housekeeping Co. is currently closed. Sorry for the inconvenience.
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0013
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0013/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Victoria Housekeeping Co. is currently closed. Sorry for the inconvenience.
Victoria Housekeeping Co. is currently closed. Sorry for the inconvenience.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
简体中文zh-CN
维多利亚家政近期歇业,抱歉暂时不能为您提供服务。
维多利亚家政近期歇业,抱歉暂时不能为您提供服务。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
Deutschde
Victoria Housekeeping Co. ist vorübergehend geschlossen. Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten.
Victoria Housekeeping Co. ist vorübergehend geschlossen. Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
Españoles
Servicios Domésticos Victoria está cerrado en estos momentos. Lo sentimos, pero ahora mismo no podemos atenderte.
Servicios Domésticos Victoria está cerrado en estos momentos. Lo sentimos, pero ahora mismo no podemos atenderte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
Françaisfr
La société d'entretien Victoria est actuellement fermée. Veuillez nous excuser pour ce désagrément.
La société d'entretien Victoria est actuellement fermée. Veuillez nous excuser pour ce désagrément.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
Bahasa Indonesiaid
Victoria Housekeeping sedang tutup untuk sementara. Maaf, kami tidak bisa melayani Anda saat ini.
Victoria Housekeeping sedang tutup untuk sementara. Maaf, kami tidak bisa melayani Anda saat ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
日本語ja
ヴィクトリア家政は現在、新規ご依頼の受付を停止しておりまして…
誠に申し訳ありませんが
現在、あなた様にサービスをご提供することはできません。
ヴィクトリア家政は現在、新規ご依頼の受付を停止しておりまして…
誠に申し訳ありませんが
現在、あなた様にサービスをご提供することはできません。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
한국어ko
빅토리아 하우스키핑은 당분간 휴업합니다. 불편을 드려 죄송합니다
빅토리아 하우스키핑은 당분간 휴업합니다. 불편을 드려 죄송합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
Portuguêspt
Os Serviços Domésticos Victória estão fechados no momento. Lamento o transtorno.
Os Serviços Domésticos Victória estão fechados no momento. Lamento o transtorno.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
Русскийru
Агентство домашнего персонала «Виктория» сейчас закрыто. Прошу прощения за неудобство.
Агентство домашнего персонала «Виктория» сейчас закрыто. Прошу прощения за неудобство.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
ไทยth
ช่วงนี้ Victoria Housekeeping Co. ปิดร้าน ขออภัยที่ไม่สามารถให้บริการท่านได้
ช่วงนี้ Victoria Housekeeping Co. ปิดร้าน ขออภัยที่ไม่สามารถให้บริการท่านได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
Tiếng Việtvi
Nội Trợ Victoria gần đây đang tạm nghỉ, xin lỗi hiện không thể phục vụ.
Nội Trợ Victoria gần đây đang tạm nghỉ, xin lỗi hiện không thể phục vụ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01
繁體中文zh-TW
維多利亞居家服務近期歇業,抱歉暫時不能為您提供服務。
維多利亞居家服務近期歇業,抱歉暫時不能為您提供服務。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0013_01