Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0001_16

Primary text

English

13 Translations
Then let's discuss how we're going to spend Golden Week this year!
Then let's discuss how we're going to spend Golden Week this year!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Then let's discuss how we're going to spend Golden Week this year!
Then let's discuss how we're going to spend Golden Week this year!
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0001
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0001/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Then let's discuss how we're going to spend Golden Week this year!
Then let's discuss how we're going to spend Golden Week this year!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
简体中文zh-CN
那我们来讨论下今年黄金周怎么度过吧!
那我们来讨论下今年黄金周怎么度过吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
Deutschde
Dann lasst uns doch darüber reden, wie wir die Goldene Woche dieses Jahr verbringen sollten!
Dann lasst uns doch darüber reden, wie wir die Goldene Woche dieses Jahr verbringen sollten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
Españoles
Bien, entonces hablemos sobre cómo pasar «Las vacaciones de las camelias» este año.
Bien, entonces hablemos sobre cómo pasar «Las vacaciones de las camelias» este año.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
Françaisfr
Alors discutons de la façon dont nous allons passer la Semaine d'or cette année !
Alors discutons de la façon dont nous allons passer la Semaine d'or cette année !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, yuk kita diskusikan rencana untuk Minggu Emas tahun ini!
Kalau begitu, yuk kita diskusikan rencana untuk Minggu Emas tahun ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
日本語ja
それでは…今年のゴールデンウィークに何をするか、
家族会議を始めまーす!
それでは…今年のゴールデンウィークに何をするか、
家族会議を始めまーす!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
한국어ko
그럼 올해 황금연휴를 어떻게 보낼지 얘기해 보자!
그럼 올해 황금연휴를 어떻게 보낼지 얘기해 보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
Portuguêspt
Bem, vamos então conversar sobre como vamos passar a semana dourada deste ano!
Bem, vamos então conversar sobre como vamos passar a semana dourada deste ano!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
Русскийru
Давай обсудим, как провести Золотую неделю в этом году!
Давай обсудим, как провести Золотую неделю в этом году!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
ไทยth
งั้นเรามาหารือกันเถอะว่าปีนี้จะฉลอง Golden Week กันยังไงดี!
งั้นเรามาหารือกันเถอะว่าปีนี้จะฉลอง Golden Week กันยังไงดี!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
Tiếng Việtvi
Vậy chúng ta thảo luận xem Tuần Lễ Vàng năm nay làm sao ăn mừng đi!
Vậy chúng ta thảo luận xem Tuần Lễ Vàng năm nay làm sao ăn mừng đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16
繁體中文zh-TW
那我們來討論一下今年黃金週怎麼過吧!
那我們來討論一下今年黃金週怎麼過吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0001_16