According to Researchboo, they got separated on the Mid-Level. Head there and seek out clues about the bodyguard and guide.
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_232490102
Quest Steps
Story evidence
Slacker Bodyguard: Wuh-ne-ne, wuh-nhe... (Is my visual module glitching too? No way... am I actually seeing someone come to rescue me...?)
Slacker Bodyguard: Wuh-neh? Wuh! Wuh-neh-ne-wuh? (What?! An actual savior — no way! Hold up, did you just say hold down the rear solo? Who? Me?!)
Slacker Bodyguard: Wuh-neh? Wuh-ne-wuh-neh... (Wait, is that what the boss said? I... I just heard some noise, couldn't help but yelp, and then bolted on instinct...)
Slacker Bodyguard: Wuh-neh-wuh-wuh-ne-ne, wuh-neh! (And I bolted the wrong way! An Ethereal came charging straight at me — scared me so bad my balance system totally glitched out and I just crashed to the ground, couldn't move at all!)
Slacker Bodyguard: Wuh-neh, wuh-ne-nhe-neh... (Good thing the guide managed to lure that Ethereal away in time. Otherwise, I'd probably be a pile of Bangboo parts by now...)
Slacker Bodyguard: Wuh-neh-ne-wuh-wuh... (My balance system is down, so my legs are completely out of control right now — I can't move...)
Slacker Bodyguard: Wuh-neh, wuh-ne-ne-wuh-neh-wuh-nhe. (It's fine, just give me a moment to catch my breath. If there's an Ethereal, I'll call out to you loud and clear! But right now, you gotta find the guide.)
Slacker Bodyguard: Wuh-ne-ne-wuh-neh, wuh-ne-nhe! (It was guiding the Ethereal over there — no idea what's happening now— Oh great savior, please, you gotta help him! He's the bravest, wisest Bangboo I've ever seen!)
Slacker Bodyguard: W–Wuh-neh! (I–I'll give you my entire paycheck!)
Slacker Bodyguard: Wuh-neh-wuh-ne-ne, wuh-neh? (Thank you! Oh, and one more thing — about why I ended up collapsed here... could you maybe keep that between us? Don't tell my boss?)
Slacker Bodyguard: Wuh-ne-nhe-wuh, wuh-ne! (That cheapskate boss of mine — if he ever found out the truth, he'd dock my pay for sure!)
Slacker Bodyguard: Wuh, wuh-neh-ne-wuh... (But did he ever stop to think — if that's all he pays, of course he's only gonna get unreliable bodyguards like us...)
Slacker Bodyguard: Wuh-neh! (Thank you so much! You're a real gem!)
Kabka: Ehn-en! Nhe-en-ne-nhe. (Mr. Wise? You again! Thank goodness — I knew my luck had to turn around sometime.)
Kabka: Ehn-ne, ehn-ne-nhe-ehn! (Long story short... I've been stuck way too many times, and I've figured out the fatal flaw in going it alone!)
Kabka: Ehn-ne-en-nhe-ne-ehn-nhe! (I'm the one who stepped on the trap, I'm the one who got shut down, and I'm the one who fell into the pit!)
Kabka: Ehn-ne-nhe, ehn-ne! (Statistically speaking, if a teammate is present, the probability of me getting stuck when something goes wrong drops from 100% to... at least below 100%!)
Kabka: Ehn-ne-nhe-ehn-ne, ehn-ne-enn-nhe. (So the moment I got wind of the picture book, I made a snap call — team up! My collaborator was already looking to come here and gather material for his thesis, so he needed a guide anyway.)
Kabka: Ehn-ne, en-ehn-nhe! (With my dozens of times getting stuck, nobody knows the wrong paths better than me!)
Kabka: Ehn-en-nhe, ehn-ne-ne-ehn-nhe. (While we were out exploring, we ran into an Ethereal. One of the bodyguards got the boss out first, while the other got so spooked by the Ethereal that he couldn't move.)
Kabka: Ehn-ne-ehn-ne-enn-ne-ehn-ne. (In a panic, I bolted and made a run for it to draw the Ethereal away. By the time I snapped back to reality, I'd already lost track of my teammates.)
Kabka: Ehn-ne-ne! Ehn-ne-nhe-en-nhe. (But it's fine! My teammates have gotta be out there looking for me — just hope they don't end up stuck themselves when they do.)
Kabka: Nhe-en-ne-ehn, ehn-ne-ne-ehn-en. (And hey, silver lining — even though we got separated, I actually stumbled onto something good: I found where the picture book is — right down in that room in the Lobby.)
Kabka: Ehn-ne-nhe-en-ehn. (But you need a key to get into the Lobby. So to get the key, we gotta open this door behind us first and head to the room in the back.)
Kabka: Ehn-ne-en-nhe-neh. (I'm so close to cracking the passcode! I've got all the relevant clues written down in my notebook.)
Kabka: Ehn-ne-nhe, ehn-ne-enn-ne-en... (While I was leading the Ethereal away just now, I smashed my Best Record for the 100-meter sprint! But I was moving so fast, and my notebook accidentally slipped and fell down below...)
Kabka: Ehn-neh-ne-ehn-ne! (With my height and jumping ability, if I went down there, I'd never get back up. I'd have to settle in at the bottom like one of those reclusive martial arts masters hiding in a cliff cave in those novels — lucky I ran into you!)
Kabka: Ehn-ne-ehn-nhe-ne! (That's Mr. Wise for ya — always keepin' boo at ease, no matter what!)
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/330SecretRegion/Side_Chat_330SecretRegion_233453002.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/330SecretRegion/Side_Chat_330SecretRegion_233453004.jsonLocalized evidence
According to Researchboo, they got separated on the Mid-Level. Head there and seek out clues about the bodyguard and guide.
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/QuestDesc_232490102No text in the selected or fallback locales.
Head to the Mid-Level to find the bodyguard and the guide
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/QuestTarget_232490102Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/11246QuestName_232490102
232490102
5
QuestDesc_232490102
QuestTarget_232490102
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}232490102
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
[ 232490101 ]
null
null
null
[ 232490103 ]
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761