Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Aqua Simulacra

world_document195508

Localized evidence

Text fields

2 fields

It is said that water has no fixed color or form, and can either serve brilliantly as blade or bow.
Out of all the substances in the world, water alone is the gentlest, and also the keenest.
Among the many curious weapons of the world, this fine bow has the inscrutable ability to summon water.

"It can envelop all that is impure, wash away all filth, while maintaining its own purity."
"It can change into any form, imitate any life, capricious, yet never losing its true self."
"Divided, it is as streams uncounted, close yet untangled. United, it is as a giant wave, inexorable and unstoppable."
"Many secrets that no light may penetrate hide beneath the azure translucence."
"This is the mystery of water, that even a thousand brilliant minds may fail to grasp its myriad shifts."

Before she began working for the noble mistress of the Jade Chamber, she once heard an elderly senior expound on this teaching.
Hidden reefs and storms ever stalk the world of mercantile schemes and plays for power, and the skeletons of ships dot the seabed.
Those whose hearts brim with great ambition and sit on vast hoards of resources can often sail skillfully through in safety,
Avoiding the ever-ubiquitous competition and malice, soaring through the turbulent currents.

"That's what they say, but I lack the spirit that these big shots have, nor have I the patience for the necessary tedium."
"I'd much prefer enjoying the ambiance and aroma of a roomful of tea, and remain fascinated by the infinite possibilities that stem from the throw of six-sided dice."
"I have infiltrated many a crook's hiding place by night, and broke the schemes of enemies from faraway lands upon my knee."
"But I did not do these things to help the powerful and mighty get rid of dissident forces, but because water, too, has its source."

It is in defense of the purity of the source that water's gentleness can also become as blade and bow.
Conspiracy and coded language are interwoven with ease under the pale blue full moon — this is the wisdom of water's shape.
It is said that water has no fixed color or form, and can either serve brilliantly as blade or bow.
Out of all the substances in the world, water alone is the gentlest, and also the keenest.
Among the many curious weapons of the world, this fine bow has the inscrutable ability to summon water.

"It can envelop all that is impure, wash away all filth, while maintaining its own purity."
"It can change into any form, imitate any life, capricious, yet never losing its true self."
"Divided, it is as streams uncounted, close yet untangled. United, it is as a giant wave, inexorable and unstoppable."
"Many secrets that no light may penetrate hide beneath the azure translucence."
"This is the mystery of water, that even a thousand brilliant minds may fail to grasp its myriad shifts."

Before she began working for the noble mistress of the Jade Chamber, she once heard an elderly senior expound on this teaching.
Hidden reefs and storms ever stalk the world of mercantile schemes and plays for power, and the skeletons of ships dot the seabed.
Those whose hearts brim with great ambition and sit on vast hoards of resources can often sail skillfully through in safety,
Avoiding the ever-ubiquitous competition and malice, soaring through the turbulent currents.

"That's what they say, but I lack the spirit that these big shots have, nor have I the patience for the necessary tedium."
"I'd much prefer enjoying the ambiance and aroma of a roomful of tea, and remain fascinated by the infinite possibilities that stem from the throw of six-sided dice."
"I have infiltrated many a crook's hiding place by night, and broke the schemes of enemies from faraway lands upon my knee."
"But I did not do these things to help the powerful and mighty get rid of dissident forces, but because water, too, has its source."

It is in defense of the purity of the source that water's gentleness can also become as blade and bow.
Conspiracy and coded language are interwoven with ease under the pale blue full moon — this is the wisdom of water's shape.

Evidence locale: en

Text source
Path
Readable/EN/Weapon15508_EN.txt
JSON Pointer
/
Aqua Simulacra
Aqua Simulacra

Evidence locale: en

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/3613991143

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1801
id
195508
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  295508
]