Ghost

TextMap entry

TextMap Weapon_S_1191_Comment

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ein taktischer W-Motor, den Ellen oft benutzt, kann neben tödlicher Kälte auch essbares Eis erzeugen.
Ein taktischer W-Motor, den Ellen oft benutzt, kann neben tödlicher Kälte auch essbares Eis erzeugen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Tiefseebesucherw_engine · 14119

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ein taktischer W-Motor, den Ellen oft benutzt, kann neben tödlicher Kälte auch essbares Eis erzeugen.
Ein taktischer W-Motor, den Ellen oft benutzt, kann neben tödlicher Kälte auch essbares Eis erzeugen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
Englishen
Ellen's regular tactical W-Engine that can freeze and shave ice.
Ellen's regular tactical W-Engine that can freeze and shave ice.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
简体中文zh-CN
艾莲惯用的战术音擎,能制冷还能刨冰
艾莲惯用的战术音擎,能制冷还能刨冰
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
Españoles
Un amplificador táctico que utiliza Ellen a menudo. Es capaz de crear hielo y hacer sorbetes.
Un amplificador táctico que utiliza Ellen a menudo. Es capaz de crear hielo y hacer sorbetes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
Françaisfr
Le moteur-ampli tactique préféré d'Ellen. Peut produire des températures glaciales et de la glace pilée.
Le moteur-ampli tactique préféré d'Ellen. Peut produire des températures glaciales et de la glace pilée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
Bahasa Indonesiaid
W-Engine taktis favorit Ellen, dapat membekukan dan menyerut es.
W-Engine taktis favorit Ellen, dapat membekukan dan menyerut es.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
日本語ja
エレンが使いこなしている戦術音動機、冷却機能を利用してかき氷を作れる
エレンが使いこなしている戦術音動機、冷却機能を利用してかき氷を作れる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
한국어ko
엘렌이 자주 사용하는 전술 W-엔진으로, 냉각 기능이 있으며 빙수도 만들 수 있다
엘렌이 자주 사용하는 전술 W-엔진으로, 냉각 기능이 있으며 빙수도 만들 수 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
Portuguêspt
Motor-W tático da Ellen, ele consegue congelar e cortar gelo.
Motor-W tático da Ellen, ele consegue congelar e cortar gelo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
Русскийru
Тактический амплификатор, любимая модель Эллен, может охлаждать и колоть лёд
Тактический амплификатор, любимая модель Эллен, может охлаждать и колоть лёд
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
ไทยth
W-Engine แบบยุทธวิธีที่ Ellen ชอบใช้ สามารถทำความเย็น และยังทำน้ำแข็งไสได้อีกด้วย
W-Engine แบบยุทธวิธีที่ Ellen ชอบใช้ สามารถทำความเย็น และยังทำน้ำแข็งไสได้อีกด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
Tiếng Việtvi
W-Engine chiến thuật mà Ellen thường dùng, có thể làm lạnh, và còn có thể bào đá
W-Engine chiến thuật mà Ellen thường dùng, có thể làm lạnh, và còn có thể bào đá
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment
繁體中文zh-TW
艾蓮慣用的戰術音擎,能製冷還能刨冰
艾蓮慣用的戰術音擎,能製冷還能刨冰
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1191_Comment