Ghost

TextMap entry

TextMap Title_11600395

Primary text

Deutsch

13 Translations
„Wenn ich doch nur deine Hand festhalten könnte“
„Wenn ich doch nur deine Hand festhalten könnte“

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
„Wenn ich doch nur deine Hand festhalten könnte“
„Wenn ich doch nur deine Hand festhalten könnte“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
Englishen
"If Only I Could Hold Your Hand Tight"
"If Only I Could Hold Your Hand Tight"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
简体中文zh-CN
「若能握紧你的手」
「若能握紧你的手」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
Españoles
Si pudiera sostener tu mano
Si pudiera sostener tu mano
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
Françaisfr
Si seulement je pouvais tenir fort ta main
Si seulement je pouvais tenir fort ta main
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
Bahasa Indonesiaid
"Jika Bisa Menggenggam Tanganmu"
"Jika Bisa Menggenggam Tanganmu"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
日本語ja
「その手を握りしめられたら」
「その手を握りしめられたら」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
한국어ko
「네 손을 꼭 잡을 수만 있다면」
「네 손을 꼭 잡을 수만 있다면」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
Portuguêspt
"Se Eu Ao Menos Pudesse Segurar Sua Mão"
"Se Eu Ao Menos Pudesse Segurar Sua Mão"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
Русскийru
«Если бы я могла взять тебя за руку»
«Если бы я могла взять тебя за руку»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
ไทยth
"ถ้าได้กอบกุมมือเธอเอาไว้"
"ถ้าได้กอบกุมมือเธอเอาไว้"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
Tiếng Việtvi
Nếu Có Thể Nắm Chặt Tay Bạn
Nếu Có Thể Nắm Chặt Tay Bạn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395
繁體中文zh-TW
「若能握緊你的手」
「若能握緊你的手」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Title_11600395