Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74480016

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn die Schärfe wirkt und die Geschmacksknospen verrückt spielen, machen manche Leute die absolut lustigsten Gesichter ...
Wenn die Schärfe wirkt und die Geschmacksknospen verrückt spielen, machen manche Leute die absolut lustigsten Gesichter ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn die Schärfe wirkt und die Geschmacksknospen verrückt spielen, machen manche Leute die absolut lustigsten Gesichter ...
Wenn die Schärfe wirkt und die Geschmacksknospen verrückt spielen, machen manche Leute die absolut lustigsten Gesichter ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
Englishen
When the spice hits and the taste buds go haywire, some people make the funniest faces...
When the spice hits and the taste buds go haywire, some people make the funniest faces...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
简体中文zh-CN
在辣到味觉崩溃时,有的人会露出超有趣的表情…
在辣到味觉崩溃时,有的人会露出超有趣的表情…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
Españoles
Cuando el picante es tan fuerte que arrasa con las papilas gustativas, algunas personas ponen unas caras muy divertidas.
Cuando el picante es tan fuerte que arrasa con las papilas gustativas, algunas personas ponen unas caras muy divertidas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
Françaisfr
Quand les épices font leur effet sur les papilles, certains font des têtes vraiment hilarantes...
Quand les épices font leur effet sur les papilles, certains font des têtes vraiment hilarantes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
Bahasa Indonesiaid
Begitu rasa pedasnya mulai terasa dan lidah tidak kuat lagi, kadang ekspresi orang-orang jadi lucu...
Begitu rasa pedasnya mulai terasa dan lidah tidak kuat lagi, kadang ekspresi orang-orang jadi lucu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
日本語ja
辛すぎてわけわかんなくなってる時の人の顔って、ほんと面白くって…
辛すぎてわけわかんなくなってる時の人の顔って、ほんと面白くって…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
한국어ko
미각이 붕괴될 정도로 매운맛을 느끼면, 사람들은 정말 재밌는 표정을 짓곤 해요…
미각이 붕괴될 정도로 매운맛을 느끼면, 사람들은 정말 재밌는 표정을 짓곤 해요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
Portuguêspt
Quando a comida é tão apimentada que o paladar entra em colapso, algumas pessoas fazem expressões muito engraçadas...
Quando a comida é tão apimentada que o paladar entra em colapso, algumas pessoas fazem expressões muito engraçadas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
Русскийru
Некоторые такие гримасы корчат, когда перчик их настигает...
Некоторые такие гримасы корчат, когда перчик их настигает...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
ไทยth
ตอนที่กินอะไรเผ็ดจนประสาทรับรสพัง บางคนก็จะทำหน้าตลกสุดๆ ...
ตอนที่กินอะไรเผ็ดจนประสาทรับรสพัง บางคนก็จะทำหน้าตลกสุดๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
Tiếng Việtvi
Khi ăn cay đến mức vị giác không chịu nổi nữa, có người sẽ lộ ra biểu cảm cực kỳ thú vị...
Khi ăn cay đến mức vị giác không chịu nổi nữa, có người sẽ lộ ra biểu cảm cực kỳ thú vị...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016
繁體中文zh-TW
在辣到味覺崩潰時,有的人會露出超有趣的表情……
在辣到味覺崩潰時,有的人會露出超有趣的表情……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480016