Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74060016

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hehe, du scheinst recht interessiert am Endergebnis zu sein.
Hehe, du scheinst recht interessiert am Endergebnis zu sein.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hehe, du scheinst recht interessiert am Endergebnis zu sein.
Hehe, du scheinst recht interessiert am Endergebnis zu sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
Englishen
Hehe, you seem quite invested in the outcome.
Hehe, you seem quite invested in the outcome.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
简体中文zh-CN
呵呵,您似乎很在意输赢呢
呵呵,您似乎很在意输赢呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
Españoles
Je, je, parece que te preocupa bastante el resultado.
Je, je, parece que te preocupa bastante el resultado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
Françaisfr
Héhé. Il semble que vous soyez très impliqué{F#e} dans le résultat.
Héhé. Il semble que vous soyez très impliqué{F#e} dans le résultat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
Bahasa Indonesiaid
Hehe, kamu sepertinya peduli sekali dengan hasilnya.
Hehe, kamu sepertinya peduli sekali dengan hasilnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
日本語ja
フフ…勝ち負けにはこだわるタイプとみた
フフ…勝ち負けにはこだわるタイプとみた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
한국어ko
하하, 승패에 연연하시는 모양이군요
하하, 승패에 연연하시는 모양이군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
Portuguêspt
Hehe, parece que você se importa bastante com o resultado.
Hehe, parece que você se importa bastante com o resultado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
Русскийru
Хи-хи, ты так переживаешь!
Хи-хи, ты так переживаешь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
ไทยth
ฮ่าฮ่า เหมือนจะสนใจเรื่องแพ้ชนะมากเลยนะ
ฮ่าฮ่า เหมือนจะสนใจเรื่องแพ้ชนะมากเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
Tiếng Việtvi
Haha, có vẻ như cậu/cô rất quan tâm đến thắng thua nhỉ.
Haha, có vẻ như {F#cô}{M#cậu} rất quan tâm đến thắng thua nhỉ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016
繁體中文zh-TW
呵呵,您似乎很在意輸贏呢
呵呵,您似乎很在意輸贏呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060016