Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050304

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gehen wir. Ich verlasse mich heute wieder auf dich!
Gehen wir. Ich verlasse mich heute wieder auf dich!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gehen wir. Ich verlasse mich heute wieder auf dich!
Gehen wir. Ich verlasse mich heute wieder auf dich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
Englishen
Let's go. We'll be counting on you again today!
Let's go. We'll be counting on you again today!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
简体中文zh-CN
走吧,今天也要拜托你咯!
走吧,今天也要拜托你咯!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
Españoles
Vamos, ¡hoy también necesitaré tu ayuda!
Vamos, ¡hoy también necesitaré tu ayuda!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
Françaisfr
Allons-y. Aujourd'hui encore, on compte sur toi !
Allons-y. Aujourd'hui encore, on compte sur toi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
Bahasa Indonesiaid
Ayo pergi. Kami harus minta bantuanmu lagi hari ini!
Ayo pergi. Kami harus minta bantuanmu lagi hari ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
日本語ja
いこっか、今日もヨロシク!
いこっか、今日もヨロシク!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
한국어ko
가요, 오늘도 부탁드릴게요!
가요, 오늘도 부탁드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
Portuguêspt
Vamos, hoje eu também ajudo!
Vamos, hoje eu também ajudo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
Русскийru
Пора в путь. Мы на тебя рассчитываем (опять).
Пора в путь. Мы на тебя рассчитываем (опять).
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
ไทยth
ไปกันเถอะ วันนี้ก็รบกวนด้วยน้า!
ไปกันเถอะ วันนี้ก็รบกวนด้วยน้า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
Tiếng Việtvi
Đi thôi, hôm nay cũng làm phiền cậu/cô nhé!
Đi thôi, hôm nay cũng làm phiền {F#cô}{M#cậu} nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304
繁體中文zh-TW
走吧,今天也要拜託你囉!
走吧,今天也要拜託你囉!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050304