Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050037

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn wir dich nicht mitgebracht hätten ...
Wenn wir dich nicht mitgebracht hätten ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn wir dich nicht mitgebracht hätten ...
Wenn wir dich nicht mitgebracht hätten ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
Englishen
If we hadn't brought you along...
If we hadn't brought you along...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
简体中文zh-CN
如果没带上你的话…
如果没带上你的话…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
Españoles
Si no te hubiéramos traído con nosotros...
Si no te hubiéramos traído con nosotros...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
Françaisfr
Si on ne t'avais pas fait venir...
Si on ne t'avais pas fait venir...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
Bahasa Indonesiaid
Kalau tidak membawa kamu...
Kalau tidak membawa kamu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
日本語ja
もし、お前を連れていなければ…
もし、お前を連れていなければ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
한국어ko
당신을 데려오지 않았다면…
당신을 데려오지 않았다면…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
Portuguêspt
Se você não estivesse com a gente...
Se você não estivesse com a gente...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
Русскийru
Если бы тебя здесь не было...
Если бы тебя здесь не было...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
ไทยth
ถ้าไม่ได้พาคุณมาด้วยละก็...
ถ้าไม่ได้พาคุณมาด้วยละก็...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
Tiếng Việtvi
Nếu không dẫn cậu/cô đi cùng thì...
Nếu không dẫn {F#cô}{M#cậu} đi cùng thì...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037
繁體中文zh-TW
如果沒帶上你的話……
如果沒帶上你的話……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050037