Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025188

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne mhnene! (Der Agent wird beschädigt! Das ist zu gefährlich!)
Mhne mhnene! (Der Agent wird beschädigt! Das ist zu gefährlich!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne mhnene! (Der Agent wird beschädigt! Das ist zu gefährlich!)
Mhne mhnene! (Der Agent wird beschädigt! Das ist zu gefährlich!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
Englishen
Ehn-ne-ehn-ne-ne! (The Agent is getting damaged! It's too dangerous!)
Ehn-ne-ehn-ne-ne! (The Agent is getting damaged! It's too dangerous!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢呢!(代理人要被打坏了!太凶险了!)
嗯呢嗯呢呢!(代理人要被打坏了!太凶险了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
Españoles
¡Ñañu nooh ohn noh!
(¡Estoy a punto de estropearme!)
¡Ñañu nooh ohn noh!
(¡Estoy a punto de estropearme!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
Françaisfr
Ehn-ne-ehn-ne-ne ! (L'agent subit des dégâts ! C'est trop dangereux !)
Ehn-ne-ehn-ne-ne ! (L'agent subit des dégâts ! C'est trop dangereux !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne-ehn-ne-ne! (Agen sudah mau terluka! Ini terlalu bahaya!)
Ehn-ne-ehn-ne-ne! (Agen sudah mau terluka! Ini terlalu bahaya!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
日本語ja
ンナンナナ!(エージェントが壊れる!
なんて凶暴なんだ…!)
ンナンナナ!(エージェントが壊れる!
なんて凶暴なんだ…!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
한국어ko
웅나웅나나!(에이전트가 버티지 못할 거야! 너무 위험해!)
웅나웅나나!(에이전트가 버티지 못할 거야! 너무 위험해!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
Portuguêspt
Ehn-ne-ehn-ne-ne! (Os Agentes estão levando muito dano! É perigoso demais!)
Ehn-ne-ehn-ne-ne! (Os Agentes estão levando muito dano! É perigoso demais!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
Русскийru
Эн-не-эн-не-не! (Я... Я долго не продержусь...)
Эн-не-эн-не-не! (Я... Я долго не продержусь...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
ไทยth
อืดงืดอืดงืดงืด!
(Agent ถูกตีจะแย่อยู่แล้ว! อันตรายจริงๆ !)
อืดงืดอืดงืดงืด!
(Agent ถูกตีจะแย่อยู่แล้ว! อันตรายจริงๆ !)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
Tiếng Việtvi
Um ne na eh! (Người Đại Diện xém bị đánh hư luôn! Nguy hiểm quá!)
Um ne na eh! (Người Đại Diện xém bị đánh hư luôn! Nguy hiểm quá!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢呢!(代理人要被打壞了!太凶險了!)
嗯呢嗯呢呢!(代理人要被打壞了!太凶險了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025188