Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025168

Primary text

Deutsch

13 Translations
Werden wir in dieser verlassenen Gegend wirklich noch eine dritte Schallplatte finden?
Werden wir in dieser verlassenen Gegend wirklich noch eine dritte Schallplatte finden?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Werden wir in dieser verlassenen Gegend wirklich noch eine dritte Schallplatte finden?
Werden wir in dieser verlassenen Gegend wirklich noch eine dritte Schallplatte finden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
Englishen
In such a barren place, can we really find a third record?
In such a barren place, can we really find a third record?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
简体中文zh-CN
这么荒凉的地方,真的还能翻出第三张唱片吗?
这么荒凉的地方,真的还能翻出第三张唱片吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
Españoles
¿De verdad podemos encontrar el tercer disco de vinilo en un lugar tan desolado?
¿De verdad podemos encontrar el tercer disco de vinilo en un lugar tan desolado?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
Françaisfr
Dans un lieu aussi délabré, est-ce qu'on va vraiment pouvoir trouver un troisième disque ?
Dans un lieu aussi délabré, est-ce qu'on va vraiment pouvoir trouver un troisième disque ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
Bahasa Indonesiaid
Apa kita benaran bisa temuin vinyl ketiga di tempat tandus gini?
Apa kita benaran bisa temuin vinyl ketiga di tempat tandus gini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
日本語ja
こんなに荒れ果てた場所に、
3枚目のレコードが出てくるの?
こんなに荒れ果てた場所に、
3枚目のレコードが出てくるの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
한국어ko
이 황량한 곳에서 세 번째 레코드가 과연 나올까요?
이 황량한 곳에서 세 번째 레코드가 과연 나올까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
Portuguêspt
A gente tem alguma chance de encontrar um terceiro disco num lugar tão desolado?
A gente tem alguma chance de encontrar um terceiro disco num lugar tão desolado?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
Русскийru
Тут всё такое заброшенное... Мы точно найдём третью пластинку?
Тут всё такое заброшенное... Мы точно найдём третью пластинку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
ไทยth
ในที่รกร้างแบบนี้ จะหาแผ่นเสียงแผ่นที่สามเจอได้จริงๆ เหรอ?
ในที่รกร้างแบบนี้ จะหาแผ่นเสียงแผ่นที่สามเจอได้จริงๆ เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
Tiếng Việtvi
Nơi hoang vắng thế này, thực sự có thể tìm được đĩa hát thứ ba sao?
Nơi hoang vắng thế này, thực sự có thể tìm được đĩa hát thứ ba sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168
繁體中文zh-TW
這麼荒涼的地方,真的還能翻出第三張唱片嗎?
這麼荒涼的地方,真的還能翻出第三張唱片嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025168