Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025131

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne! (Ich spüre die Gegenwart des Meisters in der Nähe!)
Mhne! (Ich spüre die Gegenwart des Meisters in der Nähe!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne! (Ich spüre die Gegenwart des Meisters in der Nähe!)
Mhne! (Ich spüre die Gegenwart des Meisters in der Nähe!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
Englishen
Ehn-ne! (I can smell Master nearby!)
Ehn-ne! (I can smell Master nearby!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
简体中文zh-CN
嗯呢!(在附近感觉到了主人的气味!)
嗯呢!(在附近感觉到了主人的气味!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
Españoles
¡Ñeño!
(¡Puedo oler al amo!)
¡Ñeño!
(¡Puedo oler al amo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
Françaisfr
Ehn-ne ! (Je sens que le maître n'est pas loin !)
Ehn-ne ! (Je sens que le maître n'est pas loin !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na! (Aku merasakan kehadiran Master di sekitar!)
Ehn-na! (Aku merasakan kehadiran Master di sekitar!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
日本語ja
ンナ!
(近くにマスターのにおいを感じる!)
ンナ!
(近くにマスターのにおいを感じる!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
한국어ko
웅나!(근처에서 주인님의 냄새가 나!)
웅나!(근처에서 주인님의 냄새가 나!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
Portuguêspt
Ehn-ne! (Sinto o cheiro do Mestre!)
Ehn-ne! (Sinto o cheiro do Mestre!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
Русскийru
Эн-не! (Запах хозяина... Сюда!)
Эн-не! (Запах хозяина... Сюда!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
ไทยth
อืดงืด!
(แถวๆ นี้สัมผัสได้ถึงกลิ่นของเจ้านาย!)
อืดงืด!
(แถวๆ นี้สัมผัสได้ถึงกลิ่นของเจ้านาย!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
Tiếng Việtvi
Um ne! (Cảm nhận được mùi của chủ nhân ở quanh đây!)
Um ne! (Cảm nhận được mùi của chủ nhân ở quanh đây!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131
繁體中文zh-TW
嗯呢!(在附近感覺到了主人的氣味!)
嗯呢!(在附近感覺到了主人的氣味!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025131