Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72030026

Primary text

Deutsch

13 Translations
Stimmt, das hätte ich beinahe vergessen. Zum Glück hast du mich erinnert.
Stimmt, das hätte ich beinahe vergessen. Zum Glück hast du mich erinnert.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Stimmt, das hätte ich beinahe vergessen. Zum Glück hast du mich erinnert.
Stimmt, das hätte ich beinahe vergessen. Zum Glück hast du mich erinnert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
Englishen
That's right, I almost forgot. Good thing you reminded me.
That's right, I almost forgot. Good thing you reminded me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
简体中文zh-CN
对呢,差点忘了,还好你提醒了我。
对呢,差点忘了,还好你提醒了我。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
Españoles
Es verdad. Casi lo olvido, gracias por recordármelo.
Es verdad. Casi lo olvido, gracias por recordármelo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
Françaisfr
C'est vrai, j'ai failli oublier. Heureusement que tu me l'as rappelé.
C'est vrai, j'ai failli oublier. Heureusement que tu me l'as rappelé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
Bahasa Indonesiaid
Betul juga, aku hampir lupa. Untung kamu ingatin.
Betul juga, aku hampir lupa. Untung kamu ingatin.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
日本語ja
あ、確かに!
ナイスよ、イヴ!
あ、確かに!
ナイスよ、イヴ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
한국어ko
아, 그렇네. 깜빡할 뻔했다. 말해줘서 고마워
아, 그렇네. 깜빡할 뻔했다. 말해줘서 고마워
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
Portuguêspt
Ah, você tem razão, eu quase me esqueci. Que bom que você me lembrou.
Ah, você tem razão, eu quase me esqueci. Que bom que você me lembrou.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
Русскийru
Точно! Хорошо, что напомнила!
Точно! Хорошо, что напомнила!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
ไทยth
จริงด้วย เกือบลืมไปเลย ดีนะที่เธอเตือนฉัน
จริงด้วย เกือบลืมไปเลย ดีนะที่เธอเตือนฉัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, suýt quên mất, may cô nhắc tôi.
Đúng rồi, suýt quên mất, may cô nhắc tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026
繁體中文zh-TW
對喔,差點忘了,還好你提醒我了。
對喔,差點忘了,還好你提醒我了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72030026