Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72025127

Primary text

Deutsch

13 Translations
Markierungen bewirken mehr SCH. Löse mit Fähigkeit 2 Soforteingriff aus, um Markierungen zuzufügen.
<color=#FFAF2C>Markierungen</color> <color=#FFAF2C>bewirken mehr SCH</color>. Löse mit Fähigkeit 2 <color=#FFAF2C>Soforteingriff</color> aus, um Markierungen zuzufügen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Markierungen bewirken mehr SCH. Löse mit Fähigkeit 2 Soforteingriff aus, um Markierungen zuzufügen.
<color=#FFAF2C>Markierungen</color> <color=#FFAF2C>bewirken mehr SCH</color>. Löse mit Fähigkeit 2 <color=#FFAF2C>Soforteingriff</color> aus, um Markierungen zuzufügen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
Englishen
Marks increase damage taken, skill 2's quick-time interaction can apply a mark
<color=#FFAF2C>Marks</color> increase <color=#FFAF2C>damage taken</color>, skill 2's <color=#FFAF2C>quick-time interaction</color> can apply a mark
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
简体中文zh-CN
标记会获得增伤,2技能触发瞬时交互可添加标记
<color=#FFAF2C>标记</color>会获得<color=#FFAF2C>增伤</color>,2技能触发<color=#FFAF2C>瞬时交互</color>可添加标记
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
Españoles
El marcadoraumenta el daño infligido. Ejecute la habilidad 2 para activar una interacción instantánea y aplicar un marcador.
El <color=#FFAF2C>marcador</color><color=#FFAF2C>aumenta el daño</color> infligido. Ejecute la habilidad 2 para activar una <color=#FFAF2C>interacción instantánea</color> y aplicar un marcador.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
Françaisfr
Les Marques augmentent les DGT subis, vous pouvez apposer une marque à l'aide de l'interaction instantanée de la 2e compétence.
Les <color=#FFAF2C>Marques</color> augmentent les <color=#FFAF2C>DGT subis</color>, vous pouvez apposer une marque à l'aide de l'<color=#FFAF2C>interaction instantanée</color> de la 2e compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
Bahasa Indonesiaid
Tanda akan meningkatkan DMG yang diterima musuh. Gunakan Skill 2, picu Refleks Kilat & tandai musuh.
<color=#FFAF2C>Tanda</color> akan <color=#FFAF2C>meningkatkan DMG</color> yang diterima musuh. Gunakan Skill 2, picu <color=#FFAF2C>Refleks Kilat</color> & tandai musuh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
日本語ja
マーキングはダメージアップに繋がります。スキル2のクイックアクションに成功するとマークを付与可能
<color=#FFAF2C>マーキング</color>は<color=#FFAF2C>ダメージアップに繋がります</color>。スキル2の<color=#FFAF2C>クイックアクション</color>に成功するとマークを付与可能
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
한국어ko
표식은 피해 증가를 획득하며, 2번 스킬로 신속 대응을 발동하면 표식을 추가할 수 있습니다
<color=#FFAF2C>표식</color>은 <color=#FFAF2C>피해 증가</color>를 획득하며, 2번 스킬로 <color=#FFAF2C>신속 대응</color>을 발동하면 표식을 추가할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
Portuguêspt
Marcadores causam aumento de dano. Ative uma Interação Instantânea com a habilidade 2 para adicionar Marcadores.
<color=#FFAF2C>Marcadores</color> causam <color=#FFAF2C>aumento de dano</color>. Ative uma <color=#FFAF2C>Interação Instantânea</color> com a habilidade 2 para adicionar Marcadores.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
Русскийru
Метка повышает урон врага. Чтобы пометить врага, используйте быстрое действие навыка 2.
<color=#FFAF2C>Метка</color> <color=#FFAF2C>повышает урон</color> врага. Чтобы пометить врага, используйте <color=#FFAF2C>быстрое действие</color> навыка 2.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
ไทยth
เครื่องหมายจะทำให้ได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น เมื่อสกิล 2 เกิดโต้ตอบแบบฉับพลัน จะสามารถเพิ่มเครื่องหมายได้
<color=#FFAF2C>เครื่องหมาย</color>จะทำให้ได้รับ<color=#FFAF2C>ความเสียหายเพิ่มขึ้น</color> เมื่อสกิล 2 เกิด<color=#FFAF2C>โต้ตอบแบบฉับพลัน</color> จะสามารถเพิ่มเครื่องหมายได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
Tiếng Việtvi
Đánh dấu sẽ nhận được tăng sát thương, kỹ năng 2 kích hoạt Tương Tác Tức Thời có thể thêm đánh dấu
<color=#FFAF2C>Đánh dấu</color> sẽ nhận được <color=#FFAF2C>tăng sát thương</color>, kỹ năng 2 kích hoạt <color=#FFAF2C>Tương Tác Tức Thời</color> có thể thêm đánh dấu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127
繁體中文zh-TW
標記會獲得增傷,2技能觸發瞬時互動可新增標記。
<color=#FFAF2C>標記</color>會獲得<color=#FFAF2C>增傷</color>,2技能觸發<color=#FFAF2C>瞬時互動</color>可新增標記。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025127