Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71050002

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich hätte nicht erwartet, so früh schon Ätherealen zu begegnen.
Ich hätte nicht erwartet, so früh schon Ätherealen zu begegnen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich hätte nicht erwartet, so früh schon Ätherealen zu begegnen.
Ich hätte nicht erwartet, so früh schon Ätherealen zu begegnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
Englishen
Didn't expect to encounter Ethereals at such an early point.
Didn't expect to encounter Ethereals at such an early point.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
简体中文zh-CN
这么近就有以骸了
这么近就有以骸了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
Españoles
¡Cuántos seres etéreos!
¡Cuántos seres etéreos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
Françaisfr
Je ne pensais pas tomber aussi tôt sur des Éthéréens.
Je ne pensais pas tomber aussi tôt sur des Éthéréens.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak nyangka bakal begitu cepat ketemu Ethereal.
Aku tidak nyangka bakal begitu cepat ketemu Ethereal.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
日本語ja
こんな近くにエーテリアスがいるの?
こんな近くにエーテリアスがいるの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
한국어ko
근처에 에테리얼이 있었네요
근처에 에테리얼이 있었네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
Portuguêspt
Não esperava encontrar Etéreos tão cedo...
Não esperava encontrar Etéreos tão cedo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
Русскийru
Не ожидала, что тут сразу будет столько эфириалов.
Не ожидала, что тут сразу будет столько эфириалов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
ไทยth
ไม่คิดว่าจะเจอ Ethereal เร็วขนาดนี้
ไม่คิดว่าจะเจอ Ethereal เร็วขนาดนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
Tiếng Việtvi
Gần vậy đã có Ethereal rồi
Gần vậy đã có Ethereal rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002
繁體中文zh-TW
這麼近就有以骸了
這麼近就有以骸了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050002