Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055288

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sie lösen sich auf, wenn sie zerschnitten werden ... Eindeutig keine physische Kreatur ...
Sie lösen sich auf, wenn sie zerschnitten werden ... Eindeutig keine physische Kreatur ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sie lösen sich auf, wenn sie zerschnitten werden ... Eindeutig keine physische Kreatur ...
Sie lösen sich auf, wenn sie zerschnitten werden ... Eindeutig keine physische Kreatur ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
Englishen
It scatters upon being cut... it's obviously not a physical entity...
It scatters upon being cut... it's obviously not a physical entity...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
简体中文zh-CN
斩之即散…分明不是实体…
斩之即散…分明不是实体…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
Españoles
«Destruye y desintegra»... No se trata de algo físico.
«Destruye y desintegra»... No se trata de algo físico.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
Françaisfr
Il se désintègre quand on le coupe... Ce n'est à l'évidence pas une entité physique...
Il se désintègre quand on le coupe... Ce n'est à l'évidence pas une entité physique...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
Bahasa Indonesiaid
Wujud mereka menyebar saat ditebas... Sudah jelas bukan entitas fisik...
Wujud mereka menyebar saat ditebas... Sudah jelas bukan entitas fisik...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
日本語ja
斬った瞬間に散る…
明らかに実体ではない…
斬った瞬間に散る…
明らかに実体ではない…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
한국어ko
베는 순간에 흩어졌어… 실체가 아니군…
베는 순간에 흩어졌어… 실체가 아니군…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
Portuguêspt
Ela se dispersa quando é cortada... Obviamente não é uma entidade física.
Ela se dispersa quando é cortada... Obviamente não é uma entidade física.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
Русскийru
От удара враг сразу рассеялся... Это явно не материальная субстанция...
От удара враг сразу рассеялся... Это явно не материальная субстанция...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
ไทยth
พอฟันลงไปก็แตกซ่าน... แสดงว่าไม่ใช่ร่างจริง...
พอฟันลงไปก็แตกซ่าน... แสดงว่าไม่ใช่ร่างจริง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
Tiếng Việtvi
Chém vào là tan... rõ ràng không phải thực thể...
Chém vào là tan... rõ ràng không phải thực thể...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288
繁體中文zh-TW
斬之即散……分明不是實體……
斬之即散……分明不是實體……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055288