Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055185

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gib dem Feind nicht die Befriedigung, dich lächeln zu sehen!
Gib dem Feind nicht die Befriedigung, dich lächeln zu sehen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gib dem Feind nicht die Befriedigung, dich lächeln zu sehen!
Gib dem Feind nicht die Befriedigung, dich lächeln zu sehen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
Englishen
Don't give the enemy the satisfaction of seeing you smile!
Don't give the enemy the satisfaction of seeing you smile!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
简体中文zh-CN
敌人会看见你的笑脸的,可不能便宜他们!
敌人会看见你的笑脸的,可不能便宜他们!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
Españoles
Los enemigos pueden ver tu sonrisa. ¡No puedes darles un respiro!
Los enemigos pueden ver tu sonrisa. ¡No puedes darles un respiro!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
Françaisfr
Ne donne pas à l'ennemi la satisfaction de te voir sourire !
Ne donne pas à l'ennemi la satisfaction de te voir sourire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
Bahasa Indonesiaid
Jangan biarkan mereka senang melihat kamu senyum!
Jangan biarkan mereka senang melihat kamu senyum!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
日本語ja
敵に、あなたの笑顔を
見せてあげる必要はありません!
敵に、あなたの笑顔を
見せてあげる必要はありません!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
한국어ko
적들이 네 웃는 얼굴을 보게 될 거야, 그런 좋은 걸 보여줄 순 없지!
적들이 네 웃는 얼굴을 보게 될 거야, 그런 좋은 걸 보여줄 순 없지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
Portuguêspt
Não dê ao inimigo a satisfação de ver o seu sorriso.
Não dê ao inimigo a satisfação de ver o seu sorriso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
Русскийru
Не позволяй врагам видеть, как ты улыбаешься!
Не позволяй врагам видеть, как ты улыбаешься!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
ไทยth
เดี๋ยวก็ขายหน้าศัตรูเอาหรอก จะปล่อยให้พวกนั้นเอาเปรียบไม่ได้นะ!
เดี๋ยวก็ขายหน้าศัตรูเอาหรอก จะปล่อยให้พวกนั้นเอาเปรียบไม่ได้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
Tiếng Việtvi
Kẻ địch sẽ thấy nụ cười của em, không thể để chúng được lợi!
Kẻ địch sẽ thấy nụ cười của em, không thể để chúng được lợi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185
繁體中文zh-TW
敵人會看見你的笑臉的,可不能便宜他們!
敵人會看見你的笑臉的,可不能便宜他們!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055185