Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055117

Primary text

Deutsch

13 Translations
Der letzte Höhlenbeobachtungsdatenpfeiler sollte hinter dieser Tür sein.
Der letzte Höhlenbeobachtungsdatenpfeiler sollte hinter dieser Tür sein.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der letzte Höhlenbeobachtungsdatenpfeiler sollte hinter dieser Tür sein.
Der letzte Höhlenbeobachtungsdatenpfeiler sollte hinter dieser Tür sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
Englishen
The last Hollow observation data pile should be behind this door.
The last Hollow observation data pile should be behind this door.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
简体中文zh-CN
最后的空洞观测数据桩,应该就在这扇门后面
最后的空洞观测数据桩,应该就在这扇门后面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
Españoles
La última baliza de datos de observación debe estar detrás de esta compuerta.
La última baliza de datos de observación debe estar detrás de esta compuerta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
Françaisfr
Le dernier collecteur de données d'observation des Néantres doit se trouver derrière cette porte.
Le dernier collecteur de données d'observation des Néantres doit se trouver derrière cette porte.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
Bahasa Indonesiaid
Tiang data observasi Hollow yang terakhir harusnya ada di balik pintu ini.
Tiang data observasi Hollow yang terakhir harusnya ada di balik pintu ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
日本語ja
最後のデータスタンドは、
きっとこの扉の向こうだよ
最後のデータスタンドは、
きっとこの扉の向こうだよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
한국어ko
마지막 공동 관측 데이터 파일은 이 문 뒤에 있을 거예요
마지막 공동 관측 데이터 파일은 이 문 뒤에 있을 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
Portuguêspt
A última pilha de dados de observação deve estar atrás dessa porta.
A última pilha de dados de observação deve estar atrás dessa porta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
Русскийru
Последний зонд с данными должен быть за этой дверью.
Последний зонд с данными должен быть за этой дверью.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
ไทยth
เสาข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow อันสุดท้าย น่าจะอยู่ข้างหลังประตูบานนี้แหละ
เสาข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow อันสุดท้าย น่าจะอยู่ข้างหลังประตูบานนี้แหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
Tiếng Việtvi
Cột dữ liệu quan trắc cuối cùng chắc là ở sau cánh cửa này
Cột dữ liệu quan trắc cuối cùng chắc là ở sau cánh cửa này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117
繁體中文zh-TW
最後的空洞觀測資料樁,應該就在這扇門後面
最後的空洞觀測資料樁,應該就在這扇門後面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055117