Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055081

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mithilfe einiger Höhlenbeobachtungsdaten könnten wir vielleicht eine Lösung finden!
Mithilfe einiger Höhlenbeobachtungsdaten könnten wir vielleicht eine Lösung finden!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mithilfe einiger Höhlenbeobachtungsdaten könnten wir vielleicht eine Lösung finden!
Mithilfe einiger Höhlenbeobachtungsdaten könnten wir vielleicht eine Lösung finden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
Englishen
With the help of some Hollow observation data, we might be able to solve it!
With the help of some Hollow observation data, we might be able to solve it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
简体中文zh-CN
如果借助空洞观测数据,也许能处理!
如果借助空洞观测数据,也许能处理!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
Españoles
Si usamos los datos de observación de la Cavidad, ¡tal vez podamos solucionarlo!
Si usamos los datos de observación de la Cavidad, ¡tal vez podamos solucionarlo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
Françaisfr
En se servant de données d'observation des Néantres, on pourrait le résoudre !
En se servant de données d'observation des Néantres, on pourrait le résoudre !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
Bahasa Indonesiaid
Dengan bantuan dari Data Observasi Hollow, kita mungkin bisa memecahkannya!
Dengan bantuan dari Data Observasi Hollow, kita mungkin bisa memecahkannya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
日本語ja
ホロウの観測データを応用したら、
調整ができるかもって
ホロウの観測データを応用したら、
調整ができるかもって
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
한국어ko
그러니까 공동 관측 데이터를 활용하면 문제가 해결될지도 몰라요!
그러니까 공동 관측 데이터를 활용하면 문제가 해결될지도 몰라요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
Portuguêspt
Com a ajuda de dados de Esferas Negras, talvez possamos resolvê-lo!
Com a ajuda de dados de Esferas Negras, talvez possamos resolvê-lo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
Русскийru
Возможно, данные наблюдения за каверной помогут нам с ним разобраться!
Возможно, данные наблюдения за каверной помогут нам с ним разобраться!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
ไทยth
ถ้าหยิบยืมข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow มาใช้ บางทีอาจจะจัดการได้!
ถ้าหยิบยืมข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow มาใช้ บางทีอาจจะจัดการได้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
Tiếng Việtvi
Nếu mượn dữ liệu quan trắc Lỗ Hổng, có lẽ sẽ xử lý được!
Nếu mượn dữ liệu quan trắc Lỗ Hổng, có lẽ sẽ xử lý được!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081
繁體中文zh-TW
如果藉助空洞觀測資料,也許能處理!
如果藉助空洞觀測資料,也許能處理!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055081