Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055048

Primary text

Deutsch

13 Translations
Seltsam ... Es ist wie ein Labyrinth aus Höhlenbeobachtungsdaten ...
Seltsam ... Es ist wie ein Labyrinth aus Höhlenbeobachtungsdaten ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Seltsam ... Es ist wie ein Labyrinth aus Höhlenbeobachtungsdaten ...
Seltsam ... Es ist wie ein Labyrinth aus Höhlenbeobachtungsdaten ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
Englishen
Strange... It's like a labyrinth of Hollow observation data...
Strange... It's like a labyrinth of Hollow observation data...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
简体中文zh-CN
奇怪…就像空洞观测数据的迷宫一样…
奇怪…就像空洞观测数据的迷宫一样…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
Españoles
Qué raro... Es como un laberinto de datos de observación...
Qué raro... Es como un laberinto de datos de observación...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
Françaisfr
C'est bizarre... On dirait un labyrinthe de données d'observation des Néantres...
C'est bizarre... On dirait un labyrinthe de données d'observation des Néantres...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
Bahasa Indonesiaid
Aneh... Mirip dengan Data Observasi labirin Hollow...
Aneh... Mirip dengan Data Observasi labirin Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
日本語ja
なんていうか…まるで
ホロウ観測データが作る、迷路みたい…
なんていうか…まるで
ホロウ観測データが作る、迷路みたい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
한국어ko
이상하네… 이건 마치 공동 관측 데이터의 미로 같아요…
이상하네… 이건 마치 공동 관측 데이터의 미로 같아요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
Portuguêspt
Estranho... É como um labirinto de dados de observação de Esfera Negra...
Estranho... É como um labirinto de dados de observação de Esfera Negra...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
Русскийru
Странно... Выглядит как лабиринт из данных наблюдения за каверной...
Странно... Выглядит как лабиринт из данных наблюдения за каверной...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
ไทยth
แปลกจัง... เหมือนกับเขาวงกตในข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow เลย...
แปลกจัง... เหมือนกับเขาวงกตในข้อมูลการสังเกตการณ์ Hollow เลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
Tiếng Việtvi
Lạ thật... giống như mê cung của dữ liệu quan trắc Lỗ Hổng vậy...
Lạ thật... giống như mê cung của dữ liệu quan trắc Lỗ Hổng vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048
繁體中文zh-TW
奇怪……就像空洞觀測資料的迷宮一樣……
奇怪……就像空洞觀測資料的迷宮一樣……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055048