Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045231

Primary text

Deutsch

13 Translations
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür. Konzentrieren wir uns auf die Äthereale vor uns!
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür. Konzentrieren wir uns auf die Äthereale vor uns!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür. Konzentrieren wir uns auf die Äthereale vor uns!
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür. Konzentrieren wir uns auf die Äthereale vor uns!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
Englishen
Now's not the time for this. Focus on dealing with the Ethereals in front of us!
Now's not the time for this. Focus on dealing with the Ethereals in front of us!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
简体中文zh-CN
先别想这些了,专心解决眼前的以骸!
先别想这些了,专心解决眼前的以骸!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
Españoles
No le des vueltas ahora. ¡Céntrate en los seres etéreos que tenemos delante!
No le des vueltas ahora. ¡Céntrate en los seres etéreos que tenemos delante!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
Françaisfr
C'est pas le moment. On se concentre sur les Éthéréens qui sont devant nous !
C'est pas le moment. On se concentre sur les Éthéréens qui sont devant nous !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
Bahasa Indonesiaid
Sekarang bukan waktunya buat pikirin ini. Fokus dulu dengan Ethereal di depan kita!
Sekarang bukan waktunya buat pikirin ini. Fokus dulu dengan Ethereal di depan kita!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
日本語ja
気にはなるが、
目の前のエーテリアスに集中しろ!
気にはなるが、
目の前のエーテリアスに集中しろ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
한국어ko
그런 건 나중에 생각하고, 일단 눈앞의 에테리얼에 집중하자!
그런 건 나중에 생각하고, 일단 눈앞의 에테리얼에 집중하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
Portuguêspt
Não pense nisso agora, concentre-se em eliminar os Etéreos!
Não pense nisso agora, concentre-se em eliminar os Etéreos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
Русскийru
Не думай об этом. Сосредоточься на эфириалах!
Не думай об этом. Сосредоточься на эфириалах!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
ไทยth
อย่าเพิ่งคิดเรื่องพวกนี้เลย ตั้งใจจัดการ Ethereal ตรงหน้าก่อน!
อย่าเพิ่งคิดเรื่องพวกนี้เลย ตั้งใจจัดการ Ethereal ตรงหน้าก่อน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
Tiếng Việtvi
Đừng nghĩ ngợi nữa, tập trung giải quyết Ethereal đi!
Đừng nghĩ ngợi nữa, tập trung giải quyết Ethereal đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231
繁體中文zh-TW
先別想這些了,專心解決眼前的以骸!
先別想這些了,專心解決眼前的以骸!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045231