Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009546

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe erkannt, dass sich die biologischen Wärmequellen auf dem Dach bewegen.
Ich habe erkannt, dass sich die biologischen Wärmequellen auf dem Dach bewegen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe erkannt, dass sich die biologischen Wärmequellen auf dem Dach bewegen.
Ich habe erkannt, dass sich die biologischen Wärmequellen auf dem Dach bewegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
Englishen
Detecting: biothermal signals near the rooftop have started to move.
Detecting: biothermal signals near the rooftop have started to move.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
简体中文zh-CN
检测到天台附近的生物热源开始移动
检测到天台附近的生物热源开始移动
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
Españoles
Se ha detectado que la fuente de calor cerca de la azotea está en movimiento.
Se ha detectado que la fuente de calor cerca de la azotea está en movimiento.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
Françaisfr
Je détecte que les signaux biothermiques sur le toit ont commencé à se déplacer.
Je détecte que les signaux biothermiques sur le toit ont commencé à se déplacer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
Bahasa Indonesiaid
Mendeteksi sinyal termal biologis yang berada di sekitar atap mulai bergerak.
Mendeteksi sinyal termal biologis yang berada di sekitar atap mulai bergerak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
日本語ja
屋上付近の
生命体の熱源反応が、移動を始めました
屋上付近の
生命体の熱源反応が、移動を始めました
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
한국어ko
옥상 근처에서 생체 열원 신호의 이동이 감지되었습니다
옥상 근처에서 생체 열원 신호의 이동이 감지되었습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
Portuguêspt
Detectei que os sinais de calor biológico do terraço começaram a se mover.
Detectei que os sinais de calor biológico do terraço começaram a se mover.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
Русскийru
Зафиксировано движение биологических источников тепла на крыше.
Зафиксировано движение биологических источников тепла на крыше.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
ไทยth
ตรวจพบว่าความร้อนทางชีวภาพบริเวณดาดฟ้าเริ่มเคลื่อนตัวแล้ว
ตรวจพบว่าความร้อนทางชีวภาพบริเวณดาดฟ้าเริ่มเคลื่อนตัวแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
Tiếng Việtvi
Phát hiện nguồn nhiệt sinh học gần sân thượng bắt đầu di chuyển
Phát hiện nguồn nhiệt sinh học gần sân thượng bắt đầu di chuyển
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546
繁體中文zh-TW
檢測到天台附近的生物熱源開始移動
檢測到天台附近的生物熱源開始移動
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009546