Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009203

Primary text

Deutsch

13 Translations
Schaut seinen Rücken an. Ist das ... ein Mixer?
Schaut seinen Rücken an. Ist das ... ein Mixer?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Schaut seinen Rücken an. Ist das ... ein Mixer?
Schaut seinen Rücken an. Ist das ... ein Mixer?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
Englishen
Look at its back. Is that... a blender?
Look at its back. Is that... a blender?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
简体中文zh-CN
这只以骸的背上…是搅拌机吗?
这只以骸的背上…是搅拌机吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
Españoles
Fíjate en su espalda... ¿Eso es una mezcladora?
Fíjate en su espalda... ¿Eso es una mezcladora?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
Françaisfr
Regardez son dos. C'est... une bétonnière ?
Regardez son dos. C'est... une bétonnière ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
Bahasa Indonesiaid
Lihat punggungnya... Apa itu blender?
Lihat punggungnya... Apa itu blender?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
日本語ja
あのエーテリアスが背負っているのは…ミキサー?
あのエーテリアスが背負っているのは…ミキサー?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
한국어ko
저 에테리얼 등에는… 믹서기인가?
저 에테리얼 등에는… 믹서기인가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
Portuguêspt
Aquilo nas costas do Etéreo... é um liquidificador?
Aquilo nas costas do Etéreo... é um liquidificador?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
Русскийru
Взгляни на его спину. Это что... бетономешалка?
Взгляни на его спину. Это что... бетономешалка?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
ไทยth
ข้างหลัง Ethereal ตัวนี้... คือเครื่องปั่นเหรอ?
ข้างหลัง Ethereal ตัวนี้... คือเครื่องปั่นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
Tiếng Việtvi
Trên lưng Ethereal này... là máy trộn sao?
Trên lưng Ethereal này... là máy trộn sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203
繁體中文zh-TW
這隻以骸的背上……是攪拌機嗎?
這隻以骸的背上……是攪拌機嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009203