Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009135

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Drehscheibe wird von diesem ganzen Zeug blockiert.
Die Drehscheibe wird von diesem ganzen Zeug blockiert.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Drehscheibe wird von diesem ganzen Zeug blockiert.
Die Drehscheibe wird von diesem ganzen Zeug blockiert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
Englishen
The wheel's stuck because of all that stuff.
The wheel's stuck because of all that stuff.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
简体中文zh-CN
那些杂物把转盘卡住了
那些杂物把转盘卡住了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
Españoles
Esas cosas obstruyen la plataforma giratoria.
Esas cosas obstruyen la plataforma giratoria.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
Françaisfr
L'aiguillage est bloqué par ce truc.
L'aiguillage est bloqué par ce truc.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
Bahasa Indonesiaid
Rodanya tersangkut barang-barang itu.
Rodanya tersangkut barang-barang itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
日本語ja
転車台にいろいろ
引っかかってるみたいだけど…
転車台にいろいろ
引っかかってるみたいだけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
한국어ko
저 잡동사니들이 회전판을 막고 있어
저 잡동사니들이 회전판을 막고 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
Portuguêspt
A roda está presa por causa daquelas coisas.
A roda está presa por causa daquelas coisas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
Русскийru
Поворотный круг заблокирован мусором.
Поворотный круг заблокирован мусором.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
ไทยth
ของกระจุกกระจิกพวกนั้นขวางทางพวงมาลัยอยู่
ของกระจุกกระจิกพวกนั้นขวางทางพวงมาลัยอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
Tiếng Việtvi
Những đồ linh tinh đó đã làm vòng quay kẹt lại
Những đồ linh tinh đó đã làm vòng quay kẹt lại
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135
繁體中文zh-TW
那些雜物把轉盤卡住了
那些雜物把轉盤卡住了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009135