Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009015

Primary text

Deutsch

13 Translations
„Lebenszeichen in dem Riss erkannt.“
„Lebenszeichen in dem Riss erkannt.“

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
„Lebenszeichen in dem Riss erkannt.“
„Lebenszeichen in dem Riss erkannt.“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
Englishen
"Biosignals detected inside the spatial fissure."
"Biosignals detected inside the spatial fissure."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
简体中文zh-CN
「侦测到空间裂隙内存在生物信号」
「侦测到空间裂隙内存在生物信号」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
Españoles
Detecto constantes vitales dentro de la fisura espacial.
Detecto constantes vitales dentro de la fisura espacial.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
Françaisfr
« Biosignatures détectées à l'intérieur de la faille spatiale. »
« Biosignatures détectées à l'intérieur de la faille spatiale. »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
Bahasa Indonesiaid
"Terdeteksi sinyal biologis di dalam celah spasial."
"Terdeteksi sinyal biologis di dalam celah spasial."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
日本語ja
「空間の裂け目の内部に
生体信号を探知しました」
「空間の裂け目の内部に
生体信号を探知しました」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
한국어ko
「공간 균열 내부에서 생체 신호가 감지되었습니다」
「공간 균열 내부에서 생체 신호가 감지되었습니다」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
Portuguêspt
"Sinais biológicos detectados dentro da fissura espacial".
"Sinais biológicos detectados dentro da fissura espacial".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
Русскийru
В разломе обнаружены биосигналы.
В разломе обнаружены биосигналы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
ไทยth
"ตรวจพบสัญญาณชีวภาพจากด้านในรอยแยกมิติ"
"ตรวจพบสัญญาณชีวภาพจากด้านในรอยแยกมิติ"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
Tiếng Việtvi
"Phát hiện có tín hiệu sinh học trong khe nứt không gian"
"Phát hiện có tín hiệu sinh học trong khe nứt không gian"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015
繁體中文zh-TW
「偵測到空間裂隙內有生物訊號」
「偵測到空間裂隙內有生物訊號」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009015