Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50495

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenene. (Probiere es aus, nachdem du die Flipperkugel für den Kampf ausgewählt hast.)
Wenene. (Probiere es aus, nachdem du die Flipperkugel für den Kampf ausgewählt hast.)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenene. (Probiere es aus, nachdem du die Flipperkugel für den Kampf ausgewählt hast.)
Wenene. (Probiere es aus, nachdem du die Flipperkugel für den Kampf ausgewählt hast.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
Englishen
Wuh-ne-nhe (Give it a shot after selecting your Pinball for battle)
Wuh-ne-nhe (Give it a shot after selecting your Pinball for battle)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
简体中文zh-CN
嗡呢呢(选定出战「弹球」后就来试试吧)
嗡呢呢(选定出战「弹球」后就来试试吧)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
Españoles
Woh neh nu. (Selecciona la bola de pinball para el combate y prueba a ver.)
Woh neh nu. (Selecciona la bola de pinball para el combate y prueba a ver.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
Françaisfr
Wuh-ne-nhe. (Choisissez votre bille et essayez pour voir.)
Wuh-ne-nhe. (Choisissez votre bille et essayez pour voir.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
Bahasa Indonesiaid
Wuh-nhe-ne. (Coba setelah memilih pinball untuk bertarung.)
Wuh-nhe-ne. (Coba setelah memilih pinball untuk bertarung.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
日本語ja
ウンナナ。(出撃ボールを選んだら、試してみておくれ。)
ウンナナ。(出撃ボールを選んだら、試してみておくれ。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
한국어ko
웡나나(출전 「핀볼」을 선택한 뒤 바로 시도해 보세요)
웡나나(출전 「핀볼」을 선택한 뒤 바로 시도해 보세요)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
Portuguêspt
Uhn ne neh. (Experimente depois de selecionar a bola de pinball para entrar em batalha.)
Uhn ne neh. (Experimente depois de selecionar a bola de pinball para entrar em batalha.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
Русскийru
Эн-ын-ын. (Выберите шарик для боя и попробуйте!)
Эн-ын-ын. (Выберите шарик для боя и попробуйте!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
ไทยth
อื้องืดงืด (หลังจากเลือกส่ง "ลูกพินบอล" ลงสนามแล้ว ก็มาลองดูกันเลย)
อื้องืดงืด (หลังจากเลือกส่ง "ลูกพินบอล" ลงสนามแล้ว ก็มาลองดูกันเลย)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
Tiếng Việtvi
Om ne ne (Sau khi chọn viên bi ra trận thì hãy đến thử nhé)
Om ne ne (Sau khi chọn viên bi ra trận thì hãy đến thử nhé)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495
繁體中文zh-TW
嗡呢呢(選定出戰「彈球」後就來試試吧)
嗡呢呢(選定出戰「彈球」後就來試試吧)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50495